FICTIONAL DIARY AS A FORM OF VERBALIZING THE EMOTIONAL STATE OF THE CHARACTER (BASED ON THE NOVEL BY D. SMITH “I CAPTURE THE CASTLE”)
https://doi.org/10.18384/2224-0209-2022-4-1181
Abstract
Aim. To identify the linguo-stylistic and lexical-semantic features of verbalizing the characters’ emotions typical for the fictional diary genre.Methodology. The study was conducted using the methods of linguo-stylistic interpretation and lexical-semantic analysis of the text, using the methods of continuous sampling, categorization and classification, as well as descriptive and statistical methods.Results. The study revealed that the predominant ways of verbalizing the emotions of a character in fictional diaries are implicit. The analysis showed the prevalence of elements with a negative emotive connotation. Among the stylistic means of verbalization of emotions a significant part belongs to lexical expressive means.
Research implications. The research results contribute to the deeper understanding of the genre of fictional diary and the verbal representation of emotions in characters’ speech. It is possible to apply the results obtained in teaching stylistics, text interpretation and discourse theory.
About the Author
Yulia S. SorokinaRussian Federation
Senior Lecturer, Department of English Philology, Deputy Dean, Faculty of Romanic and Germanic Languages
References
1. Antipina E. S. Leksiko-semanticheskoe prostranstvo dnevnika pisatelya: na materiale proizvedenii I. A. Bunina: dis. ... kand. filol. nauk [Lexico-semantic space of the writer's diary: based on the works of I. A. Bunin: Cand. Sci. thesis in Philological Sciences]. Ivanovo, 2015. 194 p.
2. Bogdanova E. V. Idiolekt Migelya Delibesa v ego proizvedeniyakh dnevnikovogo zhanra: opyt lingvisticheskogo issledovaniya: dis. ... kand. filol. nauk [The idiolect of Miguel Delibes in his writings of the diary genre: the experience of linguistic research: Cand. Sci. thesis in Philological Sciences]. Moscow, 2015. 207 p.
3. Izard C. E. The psychology of emotions (Rus. ed.: Misnik V., Tatlybaeva A., transls. Psikhologiya emotsii. St. Petersburg, Piter, 2009. 460 p.).
4. Kalinina E. I. Sistemno-strukturnoe modelirovanie vnutrizhanrovogo prostranstva giperzhanra "dnevnik": na materiale britanskoi lingvokul'tury: dis. ... kand. filol. nauk [System-structural modeling of the intra-genre space of the "diary" hypergenre: on the material of British linguoculture: Cand. Sci. thesis in Philological Sciences]. Novokuznetsk, 2012. 184 p.
5. Leonova E. V. Realizatsiya strategii samoidentifikatsii yazykovoi lichnosti v dnevnikovom diskurse: dis. ... kand. filol. nauk [Implementation of the Strategy of Self-Identification of a Linguistic Personality in Diary Discourse: Cand. Sci. thesis in Philological Sciences]. Saratov, 2016. 194 p.
6. Nikolaicheva S. S. "Dnevnikovyi fragment" v strukture khudozhestvennogo proizvedeniya: na materiale russkoi literatury 30–70 gg. XIX veka: dis. ... kand. filol. nauk ["Diary Fragment" in the Structure of a Work of Art: Based on Russian Literature of the 1930s–1970s XX century: Cand. Sci. thesis in Philological Sciences]. Nizhny Novgorod, 2014. 174 p.
7. Novikova E. G. Yazykovye osobennosti organizatsii tekstov klassicheskogo i setevogo dnevnikov: dis. ... kand. filol. nauk [Linguistic features of the organization of texts of classical and Internet diaries: Cand. Sci. thesis in Philological Sciences]. Stavropol, 2005. 255 p.
8. Panova A. A. Yazykovoe konstruirovanie lichnosti avtora dnevnika v religioznom diskurse: na materiale dnevnikov russkikh svyashchennosluzhitelei vtoroi poloviny XIX – pervoi poloviny XX vv.: dis. ... kand. filol. nauk [Linguistic construction of the personality of the author of the diary in religious discourse: based on the diaries of Russian clergy in the second half of the 19th – first half of the 20th centuries: Cand. Sci. thesis in Philological Sciences]. Rostov on Don, 2016. 259 p.
9. Peteshova O. V. Osobennosti realizatsii yazykovoi kartiny mira v tekstakh literaturnoi diaristiki: na materiale dnevnikov nemetskoyazychnykh pisatelei XX veka: dis. ... kand. filol. nauk [Features of the implementation of the language picture of the world in the texts of literary diaristics: based on the diaries of German-speaking writers of the 20th century: Cand. Sci. thesis in Philological Sciences]. Kaliningrad, 2009. 176 p.
10. Pugacheva E. Yu. [Verbalization of the emotional aspect of "historian" social role in Leo Tolstoy’s and John Fowles’ diary discourse: comparative analysis]. In: Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo oblastnogo universiteta (electronnyi zhurnal) [Bulletin of the Moscow Region State University (e-journal)], 2021, no. 1. Available at: www.evestnik-mgou.ru (accessed: 20.02.2022).
11. Pugacheva E. Yu. [Verbalization of the emotional aspect of "writer" social role in Leo Tolstoy’s and John Fowles’ diary discourse: comparative analysis]. In: Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo oblastnogo universiteta (electronnyi zhurnal) [Bulletin of the Moscow Region State University (e-journal)], 2020, no. 4. Available at: www.evestnik-mgou.ru (accessed: 20.02.2022).
12. Romashkina M. V. Dnevnik kak literaturnaya forma: S. Kirkegor, M. Yu. Lermontov, F. Kafka, A. Kamyu, Zh.-P. Sartr: dis. ... kand. filol. nauk [The diary as a literary form: S. Kierkegaard, M. Yu. Lermontov, F. Kafka, A. Camus, J.-P. Sartre: Cand. Sci. thesis in Philological Sciences]. Moscow, 2016. 182 p.
13. Sorokina Yu. S. [Variability of phraseological units denoting the concept of "aggression" in the English, Russian and Spanish language pictures of the world]. In: Sorokina E. A., ed. Aktual'nye problemy teorii i praktiki mezhkul'turnoi kommunikatsii [Actual problems of the theory and practice of intercultural communication]. Moscow, MRSU Ed. off. Publ., 2012, pp. 22–27.
14. Filimonova O. E. Kategoriya emotivnosti v angliiskom tekste: kognitivnyi i kommunikativnyi aspekty: dis. ... dokt. filol. nauk [The category of emotiveness in the English text: cognitive and communicative aspects: Dr. Sci. thesis in Philological Sciences]. St. Petersburg, 2001. 382 p.
15. Filimonova O. E. Emotsiologiya teksta: analiz reprezentatsii emotsii v angliiskom tekste [Emotionology of the text: analysis of the representation of emotions in the English text]. St. Petersburg, Knizhny Dom Publ., 2007. 447 p.
16. Chulyukina M. G. Dnevnik kak zhanr publitsistiki: predmetno-funktsional'nye osobennosti: dis. ... kand. filol. nauk [Diary as a genre of journalism: subject-functional features: Cand. Sci. thesis in Philological Sciences]. Kazan, 2009. 175 p.
17. Shakhovskii V. I. Golos emotsii v yazykovom kruge homo sentiens [The voice of emotion in the language circle of homo sentins]. Moscow, Librokom Publ., 2012. 141 p.