КОННОТАЦИЯ КОНЦЕПТА КАК КОНТЕЙНЕР ДЛЯ НАЦИОНАЛЬНЫХ СТЕРЕОТИПОВ
https://doi.org/10.18384/2224-0209-2011-4-420
Аннотация
В статье рассматривается коннотация концепта исходной концептуаль-
ной сферы с применением методики метафорического анализа, используемой Дж.
Лакоффом и М. Джонсоном. Материалом исследования послужили статьи британских
и немецких газет. Проведенное исследование позволяет утверждать, что националь-
ные стереотипы находят свое выражение в коннотации исходного концепта. Автор ме-
тафоры для характеристики представителей собственной или чужой нации выбирает
концепт с той или иной коннотацией, выражая тем свои авто- и гетеростереотипы.
ной сферы с применением методики метафорического анализа, используемой Дж.
Лакоффом и М. Джонсоном. Материалом исследования послужили статьи британских
и немецких газет. Проведенное исследование позволяет утверждать, что националь-
ные стереотипы находят свое выражение в коннотации исходного концепта. Автор ме-
тафоры для характеристики представителей собственной или чужой нации выбирает
концепт с той или иной коннотацией, выражая тем свои авто- и гетеростереотипы.
Список литературы
1. Апресян Ю.Д. Коннотация как часть прагматики слова // Избранные труды. М., 1995. Т. 2. 766 с.
2. Быкова О.И. Этноконнотация как вид культурной коннотации (на материале но- минативных единиц немецкого языка): Дис. … д-ра филол. наук. Воронеж, 2005. 248 c.
3. Комлев Н.Г. Компоненты содержательной структуры слова. М.: Изд-во Моск. ун- та, 1969. 192 с.
4. Краткий словарь когнитивных терминов / Под ред. Е.С. Кубряковой. М., 1996. 245 с.
5. Матвеева Т.В. Учебный словарь: русский язык, культура речи, стилистика, рито- рика. М.: Флинта - Наука, 2003. 431 с.
6. Телия В.Н. Нормативный состав языка как объект лингвокультурологии // Наци- онально-культурный компонент в тексте и языке: тез. докл. Ч. 1. 1994. С. 15.
7. Чугров С.В. Этнические стереотипы и их влияние на формирование обществен- ного мнения // Мировая экономика и международные отношения. 1993. № 1. С. 41-54.
8. Чудинов А.П. Россия в метафорическом зеркале: Когнитивное исследование по- литической метафоры (1991-2000): монография [Текст] / А.П. Чудинов // Урал. гос. пед. ун-т. Екатеринбург, 2001. 238 с.
9. Lakoff George, Johnson Mark. Metaphors We Live By. Chicago-London: The University of Chicago Press, 1980. 256 p.
Рецензия
Для цитирования:
Матвейченков И.М. КОННОТАЦИЯ КОНЦЕПТА КАК КОНТЕЙНЕР ДЛЯ НАЦИОНАЛЬНЫХ СТЕРЕОТИПОВ. Российский социально-гуманитарный журнал (Прежнее название: «Вестник Московского государственного областного университета»). 2011;(4):48-51. https://doi.org/10.18384/2224-0209-2011-4-420
For citation:
. CONNOTATION OF THE CONCEPT AS A CONTAINER FOR NATIONAL STEREOTYPES. Russian Social and Humanitarian Journal. 2011;(4):48-51. (In Russ.) https://doi.org/10.18384/2224-0209-2011-4-420
Просмотров: 94
Послать статью по эл. почте 