МЕТАФОРА КАК ИНСТРУМЕНТ СОЗДАНИЯ «ЭФФЕКТА ДОСТОВЕРНОСТИ»: ПОЭТИКА ИСТОРИЧЕСКОГО ФЭНТЕЗИ
https://doi.org/10.18384/2224-0209-2026-2-1862
Аннотация
Цель. Определение метафорических моделей, обеспечивающих создание «эффекта достоверности» в стихотворных фрагментах произведения жанра исторического фэнтези и установление роли метафорических моделей в восприятии реципиентом прочитанного текста через механизм концептуальной интеграции.
Процедура и методы. При анализе метафорического компонента стихотворных фрагментов произведения жанра исторического фэнтези нами были использованы следующие методы исследования: метод сплошной выборки, метод метафорического моделирования, метод контекстного анализа.
Результаты. В ходе проведённого анализа нами было установлено, что метафорические особенности стихотворных элементов произведения «Львы Аль-Рассана» представляют собой чётко выстроенную поэтическую систему, способствующую онтологической устойчивости вымышленного мира романа и глубокому диалогу с читателем.
Теоретическая и практическая значимость. Впервые была предпринята попытка выявления метафорических моделей, представляющих собой ключевые элементы нарративного механизма конструирования «эффекта достоверности» в текстах жанра исторического фэнтези. Исследование имеет междисциплинарный характер, его результаты могут быть использованы в таких областях, как лингвокультурология, лингвистика и литературоведение, а также в курсе преподавания таких учебных дисциплин, как «Лингвистический анализ и интерпретация художественного текста», «Зарубежная литература».
Об авторах
Наталья Николаевна ОломскаяРоссия
доктор филологических наук, доцент, профессор кафедры английской филологии
Марина Романовна Дошлова
Россия
преподаватель кафедры теории и практики перевода
Список литературы
1. Барт Р. Избранные работы. Семиотика. Поэтика. М.: Прогресс, 1993. 616 с.
2. Бахтин М. М. Эстетика словесного творчества. М.: RUGRAM, 2013. 444 с.
3. Богданова Е. С. Метафора в художественном тексте: функции, восприятие, интерпретация // Вестник Рязанского государственного университета им. С. А. Есенина. 2016. №3. С. 134–145.
4. Говердовский В. И. Диалектика коннотации и денотации (Взаимодействие эмоционального и рационального в лексике) // Вопросы языкознания. 1985. №2. С. 71–79.
5. Кудинова М. А., Богатырева С. Н. Метафора и дискурс. Теория метафоры Лакоффа и Джонсона // Транслингва: вопросы современной науки и технологий сквозь призму языкового сознания: сборник по материалам международной научно-практической конференции. М., 2025. С. 209–213.
6. Лакофф Дж. Метафоры, которыми мы живём / пер. с англ.; под ред., предисл. А. Н. Баранова. М.: Едиториал УРСС, 2023. 256 с.
7. Телия В. Н. Метафора в языке и текст. М.: Наука, 1988. 174 с.
8. Пропп В. Я. Исторические корни волшебной сказки. М.: Эксмо, 2024. 480 с.
9. Сидоров Е. В. Онтология дискурса. М.: ЛКИ, 2008. 228 с.
10. Скляревская Г. Н. Метафора в системе языка. СПб.: Филологический факультет Санкт-Петербургского государственного университета, 2004. 165 с.
11. Чудинов А. П., Будаев Э. В., Солопова О. А. Политическая метафорология: дискурсивный поворот. М.: Флинта, 2020. 234 с.
12. Шаховский В. И. Эмоции: долингвистика, лингвистика, лингвокультурология. М.: Едиториал УРСС, 2016. 128 с.
13. Attebery B. Stories about Stories: Fantasy and the Remarking of Myth. Oxford: Oxford University Press, 2014. 256 p.
Рецензия
JATS XML




















