Preview

Российский социально-гуманитарный журнал

Расширенный поиск

Поиск


Сортировать по:     
 
Выпуск Название
 
№ 1 (2014) ЛОКАЛИЗМЫ КАК ОБЪЕКТ МЕЖЪЯЗЫКОВОЙ ПЕРЕДАЧИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. Ю. Пугина
"... "localisms". It is stated that the given term doesn't have a single interpretation in translation theory ..."
 
№ 1 (2013) ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ; АСПЕКТЫ И ПЕРСПЕКТИВЫ ИХ РАЗВИТИЯ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. К. Латышев
"... During the last half-century linguistic theory of translation developed mainly in the general ..."
 
№ 4 (2012) «ОБНОВЛЕНИЕ» ПЕРЕВОДОВ СВЯЩЕННОГО ПИСАНИЯ: ПРИЧИНЫ И СЛЕДСТВИЯ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Г. Т. Хухуни, А. А. Осипова
"... of the correction of the errors, found in existing translations, the wish to make the text of the translation ..."
 
№ 4 (2023) ЛОКАЛИЗАЦИЯ ИНОЯЗЫЧНОГО КОНТЕНТА КАК СРЕДСТВО ПОВЫШЕНИЯ ЭФФЕКТИВНОСТИ МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Инна Владимировна Борисова
"... sampling method; descriptive-analytical method; method of statistical analysis, interpretation ..."
 
№ 2 (2013) НОВЫЙ ВЗГЛЯД НА РОЛЬ ПЕРЕВОДЧИКА: ПРОБЛЕМА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ МАШИННОГО ПЕРЕВОДА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. В. Бездорожев
"... This article is focused on some vital problems of linguistics and translation, such as: the role ..."
 
№ 3 (2015) ТРАНСЦЕНДЕНТАЛЬНОСТЬ ПЕРЕВОДА ШИРОКОЗНАЧНОЙ ЛЕКСИКИ (НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНОВ А. КРИСТИ И ИХ ПЕРЕВОДОВ НА РУССКИЙ И НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКИ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. Н. Филиппова
"... The paper presents the results of the analysis of the translation plurality phenomenon ..."
 
№ 1 (2014) ТРАКТОВКА ПОНЯТИЯ «СИМВОЛ» В ЛИНГВИСТИКЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. Ю. Харитонова
"... This article focuses on the ambiguity of the interpretation of the concept "symbol" in modern ..."
 
№ 2 (2020) НАЗВАНИЕ ФИЛЬМА: ПЕРЕВОД ИЛИ ПЕРЕИМЕНОВАНИЕ? Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. А. Красина, А. Моктар
"... The purpose of the article is to show the translation of film titles into English ..."
 
№ 3 (2023) АПРОПРИАЦИЯ КАК СТРАТЕГИЯ ИНТЕРСЕМИОТИЧЕСКОГО «ПЕРЕВОДА» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ирина Николаевна Филиппова
"... Aim. To study approbation as a strategy of intersemiotic translation, evaluation ..."
 
№ 3 (2024) ОНТОЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ СОСТАВЛЯЮЩАЯ В ПЕРЕВОДОВЕДЕНИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Валентина Сергеевна Лукьянова
"... Aim. To consider the place of the ontolinguistic component in the system of modern translation ..."
 
№ 3 (2015) ГРИГОРИЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ ПЕЧОРИН И СОВРЕМЕННОСТЬ: ВЕКТОРЫ ИНТЕРПРЕТАЦИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. В. Савинков
"... This article analyzes the modern interpretation of one of the most complex and mysterious literary ..."
 
№ 4 (2016) ФИГУРА АВТОРА И ПОНИМАНИЕ ПОЛИТИЧЕСКОГО ТЕКСТА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. Д. Артамонова
"... one. The interpretation of a text as a particular person's world view in a particular historical ..."
 
№ 3 (2014) К ВОПРОСУ О ЛИНГВОКУЛЬТУРНОЙ ТИПОЛОГИИ БИБЛЕЙСКИХ ПЕРЕВОДОВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Г. Т. Хухуни, А. А. Осипова
"... The present paper deals with some aspects of the linguocultural role, played by the translations ..."
 
№ 2 (2020) ПСИХОСЕМАНТИЧЕСКИЙ ПОДХОД К ПРОЦЕССУ ПЕРЕВОДА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. К. Гатилова
"... text in the process of translation from German into Russian. Methodology and Approach. In the article ..."
 
№ 2 (2024) МОЖЕТ ЛИ ВОЛЯ ЗАКАЗЧИКА ЯВЛЯТЬСЯ «КАТЕГОРИЧЕСКИМ ИМПЕРАТИВОМ» ПРИ ПЕРЕВОДЕ? Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Георгий Теймуразович Хухуни, Ирина Ивановна Валуйцева, Анна Александровна Осипова
"... important principle of interlanguage translation, and to show that such an attitude means, in essence ..."
 
№ 2 (2011) СИНОНИМИЯ ПРЕДЛОЖНО-ПАДЕЖНЫХ ФОРМ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОГО В ПРЕДИКАТИВНОМ УПОТРЕБЛЕНИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. А. Герасименко
"... The paper shows the system of semantic organization of predicative usage of prepositional-case ..."
 
№ 1 (2015) ТЕМАТИЧЕСКИЕ СФЕРЫ УПОТРЕБЛЕНИЯ УНИВЕРБАТОВ В СОВРЕМЕННОЙ РУССКОЙ РЕЧИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Д. В. Дозорова
 
№ 4 (2014) Реалия как лингвостилистическое понятие Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. Ю. Пугина, Т. В. Холстинина
"... greatly affects the choice of a translation strategy when interlingual transfer is performed ..."
 
№ 2 (2013) ЮМОР В КИНО И ОСОБЕННОСТИ ЕГО ПЕРЕВОДА (НА ПРИМЕРЕ TV-СЕРИАЛОВ США И ВЕЛИКОБРИТАНИИ «КЛИНИКА», «СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННОЕ», «ТЮДОРЫ») Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
П. М. Шепелева
"... the most typical examples from the tree TV series and presents her own variants of translation. ..."
 
№ 1 (2013) «ВОСТОК» В ИСХОДНОМ И ПЕРЕВОДНОМ ТЕКСТЕ: ПРОБЛЕМА МЕСТНОГО КОЛОРИТА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. Ю. Пугина, Г. Т. Хухуни
"... of their representation in the existing translations. ..."
 
№ 3 (2015) СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ФРАГМЕНТА КНИГИ ПРИТЧЕЙ СОЛОМОНА В АНГЛИЙСКИХ ПЕРЕВОДАХ СВЯЩЕННОГО ПИСАНИЯ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Осипова
"... The paper presents the comparative analysis of two translations of fragments from the Holy Writ ..."
 
№ 1 (2015) ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА ЗАГЛАВИЙ ТЕЛЕСЕРИАЛОВ С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
П. М. Шепелева
"... with national and cultural elements. Thus three methods of translation are pointed out: full translation ..."
 
№ 4 (2013) ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ ОБЪЕКТИВАЦИЯ ХОЛИЗМА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. Н. Филиппова
"... based on common characteristics of the studied objects. It is shown that the translation work has ..."
 
№ 4 (2015) УСМОТРЕНИЕ СМЫСЛА ТЕКСТА: О ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКОМ ИНСТРУМЕНТАРИИ И ЕГО РАСШИРЕНИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Боронин
 
№ 2 (2010) ЦЕННОСТНАЯ ПРИРОДА ПОНИМАНИЯ В ДИАЛОГИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. А. Сидорова
"... The article is dedicated to the nature of the dialogic discourse interpretation in the light of its ..."
 
№ 1 (2013) К ВОПРОСУ О ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ ИНТЕРПРЕТАЦИИ ДРЕВНЕАНГЛИЙСКОЙ ПОЭМЫ «БЕОВУЛЬФ» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. П. Королёва
"... on the level of FSD. Applying the plot perspective to the interpretation of the text it was found out ..."
 
№ 1 (2012) ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ МИФОВ ПЛЕМЕНИ МАЙДУ В ПОЗДНЕМ ТВОРЧЕСТВЕ ДЖЕКА ЛОНДОНА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. Е. Лунина
"... late fi ction (the period after 1909). The principles of the interpretation of the Maidu myths ..."
 
№ 3 (2024) ВЫБОР ПЕРЕВОДЧЕСКИХ РЕШЕНИЙ ПРИ ЛОКАЛИЗАЦИИ ВИДЕОИГР Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Инна Владимировна Борисова
"... analysis; comparative method; pre-translation analysis; semantic analysis. Result. Based on the results ..."
 
№ 2 (2025) ПРОБЛЕМА ПЕРЕВОДИМОСТИ / НЕПЕРЕВОДИМОСТИ ФИЛОСОФСКИХ ТЕКСТОВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Марина Викторовна Сенченкова
"... of translation of philosophical texts (the question of translatability/ untranslatability). Methodology ..."
 
№ 3 (2016) ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ СПЕЦИАЛЬНОЙ ЛЕКСИКИ В ПЕЧАТНЫХ СМИ (НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНСКИХ ЯЗЫКОВ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. В. Полякова, М. Г. Яшина
"... that the usage of specialized vocabulary in mass media demands caution. When a non-specialist comes across ..."
 
№ 1 (2015) НАЦИОНАЛЬНО-ТЕРРИТОРИАЛЬНОЕ ВАРЬИРОВАНИЕ ЯЗЫКА КАК ПРОБЛЕМА МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. Ю. Пугина, С. П. Смыслов, Т. В. Холстинина
"... The article deals with the problems connected with interlingual translation of words having ..."
 
№ 1 (2024) МЕЖКУЛЬТУРНАЯ АДАПТАЦИЯ АВСТРАЛИЙСКИХ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ (НА МАТЕРИАЛЕ АВСТРАЛИЙСКИХ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ТЕКСТОВ И ИХ ПЕРЕВОДОВ НА РУССКИЙ ЯЗЫК) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Татьяна Андреевна Писковец
"... of comparative analysis of Australian literary texts and their Russian translations. Results. The research shows ..."
 
№ 1 (2013) ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ СТАНДАРТИЗАЦИИ И УНИФИКАЦИИ ТЕРМИНОЛОГИИ ОТРАСЛИ («ДОКУМЕНТОВЕДЕНИЕ И АРХИВОВЕДЕНИЕ») Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. А. Тюрикова
 
№ 3 (2013) ОБРАЗ СУМАСШЕДШЕГО ДОМА В РАССКАЗЕ Л.Н. АНДРЕЕВА «МЫСЛЬ» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. А. Назаров
"... The article examines different interpretations of the concept of asylum in Russian literature ..."
 
№ 4 (2022) ПОЛИТИЧЕСКАЯ ИДЕОЛОГИЯ СИБИРСКОГО ДЕМОКРАТИЧЕСКОГО РЕГИОНАЛИЗМА (ОБЛАСТНИЧЕСТВА) В ИНТЕРПРЕТАЦИЯХ СОВРЕМЕННЫХ ЗАРУБЕЖНЫХ ИССЛЕДОВАТЕЛЕЙ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Александр Викторович Головинов
"... and practical significance. In terms of research, this study sheds light on the interpretation of the essence ..."
 
№ 4 (2021) ЛАТЕНТНЫЕ МЕХАНИЗМЫ В ПУБЛИЧНОМ ПРОСТРАНСТВЕ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ПОЛИТИКИ: ПОДХОДЫ И ИНТЕРПРЕТАЦИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Е. Коньков
 
№ 2 (2012) НЕНОРМАТИВНАЯ ЛЕКСИКА И ПРОБЛЕМЫ ЕЕ ПЕРЕВОДА В ТЕЛЕСЕРИАЛАХ США И ВЕЛИКОБРИТАНИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
П. М. Шепелева
"... words translation lie in the fact that despite the variety of the Russian abusive vocabulary ..."
 
№ 1 (2015) ДВА БИБЛЕЙСКИХ ПЕРЕВОДА И ИХ ИСТОРИЧЕСКАЯ СУДЬБА (О ГОТСКОЙ И СЛАВЯНСКОЙ ВЕРСИЯХ СВЯЩЕННОГО ПИСАНИЯ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Г. Т. Хухуни, А. А. Осипова
"... The present paper contains the comparison of the history of the two Bible translations, namely ..."
 
№ 2 (2015) ИЗ ИСТОРИИ СОЗДАНИЯ АНГЛИЙСКОЙ БИБЛИИ: ПОЛЕМИКА МЕЖДУ КАТОЛИКАМИ И ПРОТЕСТАНТАМИ О ПЕРЕВОДАХ СВЯЩЕННОГО ПИСАНИЯ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Г. Т. Хухуни, А. А. Осипова
"... period the main point of the discussion was the opposition of the «correct' and «corrupted' translations ..."
 
№ 1 (2013) ПЕРЕВОДЫ РОМАНА ДЖ. Р. Р. ТОЛКИНА «ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ» КАК ИСТОЧНИК ИЗУЧЕНИЯ ЕГО БЫТОВАНИЯ В КУЛЬТУРНОМ ПРОСТРАНСТВЕ СССР И РОССИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. В. Чепелевский
"... .R.R. Tolkien's novel "The Lord of the Rings" by the Soviet and the Post-Soviet readers are its translations ..."
 
№ 4 (2019) ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ СВЯТИТЕЛЯ ИННОКЕНТИЯ ВЕНИАМИНОВА В ЯКУТИИ: ИСТОРИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ И ЛИТЕРАТУРА О НЁМ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. С. Руфова
"... in Yakutia, when handwritten Yakut literature begins with translations of church literature. The aim ..."
 
№ 2 (2013) ОСОБЕННОСТИ РЕПРЕЗЕНТАЦИИ ЭКОЛОГИЧЕСКОГО КОНЦЕПТА «BIODIVERSITÄT» («РАЗНООБРАЗИЕ ВИДОВ») В НЕМЕЦКОМ ПУБЛИЦИСТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Лагутина
"... verbalization means of it, and researches the peculiarities of usage of composites, attributive constructions ..."
 
№ 2 (2024) ПРЕДЛОЖНО-ИМЕННАЯ КОНСТРУКЦИЯ В МЕЖЪЯЗЫКОВОЙ КОММУНИКАЦИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Анна Михайловна Яковлева, Анастасия Игоревна Крюкова
"... of the translation of this model into Spanish and Russian. Methodology. By means of continuous sampling method ..."
 
№ 1 (2014) ОБРАБОТКА КОЛИЧЕСТВЕННЫХ ДАННЫХ ПРАГМАЛИНГВИСТИЧЕСКОГО КОНТЕНТ-АНАЛИЗА: НЕКОТОРЫЕ ВЕЛИЧИНЫ МАТЕМАТИЧЕСКОЙ СТАТИСТИКИ В ИНТЕРПРЕТАЦИИ РЕЗУЛЬТАТОВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. В. Нечаева
 
№ 1 (2023) ПРИНЦИПЫ ОРГАНИЗАЦИИ СИСТЕМЫ ЧАСТЕЙ РЕЧИ И ИХ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ С ПОЗИЦИИ ВНУТРЕННЕЙ ПЕРСПЕКТИВЫ (НА МАТЕРИАЛЕ НЕМЕЦКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Анна Викторовна Аверина
"... their interpretation from the speaker's internal perspective. Methodology. General scientific methods of analysis ..."
 
№ 1 (2017) Метафорический способ выражения содержания в тексте: переводческие трудности и их решение (на материале немецкого и русского языков) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. А. Краснова, О. О. Сорокина
"... The article deals with special translation techniques, which allow to overcome the difficulties ..."
 
№ 4 (2014) Метафоризация эмоций в художественном тексте (На материале романа М. Булгакова «Мастер и Маргарита» и его перевода на китайский язык) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Д. Ч. Чанг
"... . Bulgakov and their translation into the Chinese language (Chian Cheng's translation). The descriptive ..."
 
№ 4 (2012) КОГНИТИВНЫЕ МЕХАНИЗМЫ ЗАРОЖДЕНИЯ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ОБРАЗА И ЕГО ВОПЛОЩЕНИЕ СРЕДСТВАМИ ЯЗЫКА В ТЕКСТЕ ОРИГИНАЛА И В ПЕРЕВОДЕ (НА МАТЕРИАЛЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ Я. ФЛЕМИНГА) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. П. Савченко
"... The article grounds the application of cognitive approach to translation, expands the terminology ..."
 
№ 3 (2013) ВЛИЯНИЕ КОНЦЕПТУАЛЬНЫХ МЕТАФОР НА ПРОЦЕСС ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ ЯЗЫКА, МЫШЛЕНИЯ И КУЛЬТУРЫ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. В. Приказчикова
"... The article raises some issues of concept metaphors translation. Cognitive and linguistic forms ..."
 
№ 4 (2011) ПРОБЛЕМА ПЕРЕВОДА ПОЛИТИЧЕСКИХ ПЛАКАТОВ КАК КУЛЬТУРНО МАРКИРОВАННЫХ КРЕОЛИЗОВАННЫХ ТЕКСТОВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. В. Дубовицкая
"... of their possible translation from/into a foreign language. Visual intertexuality based on the likeness of creolized ..."
 
№ 2 (2017) НЕОЛОГИЗМЫ И СЛОВА ГОДА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. Н. Соколянская
"... of word-usage, its first definition and definition forms (the Internet resources “Word of the Year ..."
 
№ 3 (2011) Пропагандистская кампанияадминистрации Дж. Буша в американской прессепри подготовке войны в Ираке 2003 года Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. А. Искоркина
"... In the article given is devoted to the problem of the usage of propaganda in the Bush’s war against ..."
 
№ 2 (2012) ЛИНГВОКУЛЬТУРНЫЙ ТИПАЖ «СЕКРЕТНЫЙ АГЕНТ» КАК НЕОТЪЕМЛЕМАЯ СОСТАВЛЯЮЩАЯ КОНЦЕПТОСФЕРЫ Я. ФЛЕМИНГА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. П. Савченко
"... image, its components and avoid certain diffi culties in the translation process. ..."
 
№ 3 (2016) Н.Ф. ФЕДОРОВ И ИДЕЯ БРАТСТВА В РУССКОЙ СОЦИАЛЬНО-ПОЛИТИЧЕСКОЙ МЫСЛИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Б. А. Прокудин
"... to the Sergius' Trinity image: active and religious interpretation of fraternity which encourages everybody ..."
 
№ 4 (2013) МУЛЬТИМИР В КВАНТОВОЙ МЕХАНИКЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. К. Горшков, Г. Н. Мансуров
"... is offered in Copenhagen interpretation. The basis of such interpretation is the idea of the wave function ..."
 
№ 1 (2017) ПРАГМАТИЧЕСКИЙ ПОТЕНЦИАЛ ЭВФЕМИЗМОВ В ТЕКСТАХ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. Н. Левченко, Е. В. Кутинова
"... emphasis on the usage of euphemisms for interpreting different phenomena, including language taboos. ..."
 
№ 3 (2012) ФУНКЦИИ QR-КОДОВ НА ПРИМЕРЕ КРЕОЛИЗОВАННЫХ ТЕКСТОВ ПИСЬМЕННОЙ КОММУНИКАЦИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. В. Дубовицкая
"... to the possibility of hypercode usage as verbal and iconic components of creolized texts, as well ..."
 
№ 2 (2016) ФРАЗЕОЛОГИЗМ КАК КОМПОНЕНТ РЕЧЕВОЙ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПОЛИТИКА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. Д. Павлычева
"... their classification in accordance with the structural and grammatical and pragmatic features of their usage ..."
 
№ 1 (2014) НОВЫЕ ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ И ИХ ВЛИЯНИЕ НА СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ ИЗУЧЕНИЯ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА В ВЫСШЕМ УЧЕБНОМ ЗАВЕДЕНИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. Л. Герасименко, С. В. Ковальчук, О. Л. Мохова
"... This article is devoted to the problem of modern technical means usage in the process of language ..."
 
№ 2 (2019) «ЯЗЫК» ЭКРАННОСТИ И ЭКРАННАЯ «РЕЧЬ» В СТАТИКЕ ГЕТЕРОГЕННЫХ ТЕКСТОВ: ДИСКРЕТНЫЕ ЕДИНИЦЫ КОНТИНУУМА ДВИЖЕНИЯ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. А. Евграфова
"... of semiotically heterogeneous units in space-time continuum of the screen, as well as its usage in polycode ..."
 
№ 1 (2014) ПРОБЛЕМА ДОСТИЖЕНИЯ ГАРМОНИЧНОГО МНОГОЯЗЫЧИЯ КАК ОСНОВА ФОРМИРОВАНИЯ ПРАВОВОЙ НОРМЫ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. Н. Куракина
"... a common legislative base due to the enhancing risk of differences in translation versions and editorial ..."
 
№ 4 (2022) ДИСКУРС И ДИСКУРСИВНЫЙ МАРКЕР: ОПЫТ ЛИНГВОТЕРМИНОЛОГИЧЕСКОГО И ЛИНГВОИСТОРИОГРАФИЧЕСКОГО АНАЛИЗА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Наталья Михайловна Царенко
"... ” and their current interpretation. Methodology. Content analysis, as a key research method, enables the author ..."
 
№ 2 (2016) РОМАН И.С. ТУРГЕНЕВА «ОТЦЫ И ДЕТИ» В ОЦЕНКЕ В.А. НЕДЗВЕЦКОГО Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
К. Фурат
"... of the ideological conflict in the novel, as well as his views on the problem of interpretation of the ideological ..."
 
№ 3 (2016) ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ПРОЗА КАК ОБЪЕКТ КОЛИЧЕСТВЕННОГО КОНТЕНТ-АНАЛИЗА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
П. Н. Хроменков
"... works and to reveal linguopragmatics of the lexicon usage. ..."
 
№ 4 (2011) ФОТОХРОМНЫЕ 6-ФЕНОКСИ 5,12-НАФТАЦЕНХИНОНЫ И ИХ ОПТИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. М. Козенков, А. А. Спахов, Г. Д. Тумовский, В. В. Беляев, Н. Т. Соколюк
"... and toluene solution under usage of both UV activating radiation and visible disactivating light is also ..."
 
№ 2 (2015) АРХЕТИПИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ В СКАЗКОТЕРАПИИ: СТИХИЙНО-АРХЕТИПИЧЕСКИЙ ПОДХОД Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Д. А. Кузьмин
"... are analyzed. Modern approaches to applied usage of archetypal analysis are discussed. Some aspects ..."
 
№ 2 (2025) Международный электротехнический словарь как объект лингвистического анализа Аннотация  похожие документы
Маргарита Юрьевна Рогова, Эльвира Анатольевна Сорокина
"... a certain contribution to lexicography, translation theory, terminology, and linguodidactics. ..."
 
№ 4 (2022) ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ДНЕВНИК КАК ФОРМА ВЕРБАЛИЗАЦИИ ЭМОЦИОНАЛЬНОГО СОСТОЯНИЯ ПЕРСОНАЖА (НА ПРИМЕРЕ РОМАНА Д. СМИТ “I CAPTURE THE CASTLE”) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Юлия Сергеевна Сорокина
"... of linguo-stylistic interpretation and lexical-semantic analysis of the text, using the methods ..."
 
№ 4 (2023) ИНСТИТУЦИАЛИЗАЦИЯ ЛОББИЗМА: НЕКОТОРЫЕ ВОПРОСЫ ТЕОРИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Наталья Александровна Осипова
"... to the interpretation of the term "institutionalization" and its refraction in the context of lobbying. Methodology ..."
 
№ 1 (2013) АНАЛИТИЗМ В КАТЕГОРИИ РУССКИХ ЧАСТИЦ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
П. А. Лекант
"... usage, their environment (distribution). Grammatical theory of particles divides them into some classes ..."
 
№ 1 (2012) Л. С. ВЫГОТСКИЙ: ЗАВЕЩАНИЕ МАСТЕРА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. А. Пергаменщик
"... . The article gives reasons for the failure of the project of giving grounds and ways of usage of the ca tegory ..."
 
№ 3 (2018) СЮЖЕТЫ АвтобиографическИХ нарративОВ В КОНТЕКСТЕ ИССЛЕДОВАНИЯ личности Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. В. Клементьева
"... and self-interpretation of an individual: his psychological properties and stand in life. The hypothesis ..."
 
№ 4 (2012) СЕВЕРНЫЙ ФРОНТИР В СБОРНИКЕ РАССКАЗОВ ДЖ. ЛОНДОНА «СМОК БЕЛЛЬЮ» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. Е. Лунина
"... The article examines the special features of the artistic interpretation of the frontier theme in J ..."
 
№ 4 (2012) НЕЗАВИСИМАЯ СЕРТИФИКАЦИЯ ИКТКОМПЕТЕНТНОСТИ ПЕДАГОГА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. Е. Вайндорф-Сысоева, С. С. Хапаева
"... interpretation of the concept. The article describes a system of the independent certifi cation of a teachers ICT ..."
 
№ 1 (2011) СУЩНОСТЬ ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО ПОДХОДАКОММУНИКАТИВНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ В МЕЖКУЛЬТУРНОМОБУЧЕНИИ ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. В. Соболь
"... the difference between communication and association. The article includes the interpretation of universal ..."
 
№ 3 (2013) ФИЛОСОФСКАЯ И МИФОПОЭТИЧЕСКАЯ ОСНОВА ПРОЗЫ ГАЙТО ГАЗДАНОВА (РОМАН «ВОЗВРАЩЕНИЕ БУДДЫ») Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Н. Чернов
"... or another are related with the return motif in Gajto Gazdanov's interpretation. The return motif totally ..."
 
№ 2 (2013) МЕТАФОРИЧЕСКОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ ЭМОЦИОНАЛЬНО-ОЦЕНОЧНОГО КОМПОНЕНТА ВЫСКАЗЫВАНИЯ В КОНТЕКСТЕ РЕКЛАМНОЙ ПРАГМАТИКИ (НА ПРИМЕРЕ АБСТРАКТНОЙ ЛЕКСИКИ РУССКОГО И НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКОВ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. Ю. Козлова
"... in the process of the interpretation. ..."
 
№ 2 (2013) ОНТОЛОГИЯ ЯЗЫКОВЫХ ЛАКУН Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. М. Савицкий
"... , criticism of their interlinguistic interpretation, doubts about the expediency of applying the concept ..."
 
№ 1 (2015) ПРАКТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ И ОПЫТ ПРИМЕНЕНИЯ ОПРОСНИКА С. БЕМ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. А. Кочнев
"... of androgyny along with the interpretation of the results, obtained by means of the inventory. In conclusion ..."
 
№ 3 (2011) О ФОРМИРОВАНИИ ЛОКАЛЬНОГО РЫНКА НЕДВИЖИМОСТИ МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫХ КОМПЛЕКСОВ В РОССИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. М. Васильев
"... theoretical foundation which promotes disclosure of its building rules, interpretation of its operation ..."
 
№ 2 (2012) РИТУАЛЬНЫЙ СИМВОЛ КАК «СЛОЖНАЯ» СИСТЕМА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ю. Г. Полетаева
"... The article covers the question of system and dynamic interpretation of rituals in the period ..."
 
№ 4 (2013) ИНТЕРТЕКСТУАЛЬНЫЕ СВЯЗИ В РОМАНЕ ДЖЕКА ЛОНДОНА «МАЛЕНЬКАЯ ХОЗЯЙКА БОЛЬШОГО ДОМА» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
И. Е. Лунина
"... it possible to present the new interpretation of the text through the context of ideological-thematic ..."
 
№ 1 (2015) ОСОБЕННОСТИ ПРЕДМЕТНОГО ПРОСТРАНСТВА ПОЛИТОЛОГИЧЕСКОГО АНАЛИЗА ПАТРИОТИЗМА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Вилков, К. Ю. Колесников
"... the interpretation of its content and motivational functionality caused by the presence of different worldviews ..."
 
№ 3 (2015) КОНСЕРВАТИВНЫЙ ДИСКУРС В КОНЦЕПТУАЛЬНОМ ПРОСТРАНСТВЕ СОВРЕМЕННОЙ ПОЛИТИЧЕСКОЙ НАУКИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. И. Куликов, А. А. Ширинянц
"... and philosophical phenomenon, as well as different interpretations of the nature and essence of conservatism ..."
 
№ 1 (2013) РАННИЕ «ИСТОРИИ» ВИРГИНИИ И НОВОЙ АНГЛИИ ОБ ОТНОШЕНИЯХ СЕВЕРОАМЕРИКАНСКИХ КОЛОНИЙ И МЕТРОПОЛИИ В КОНЦЕ XVII - НАЧАЛЕ XVIII вв Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. С. Борисов
"... to save or rearrange relationships with central government are studied through different interpretations ..."
 
№ 4 (2015) ВЛИЯНИЕ ВОКАЛИЧЕСКОГО КОНТЕКСТА НА ИДЕНТИФИКАЦИЮ ГЛАСНОГО ЗВУКА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. Н. Кринов, Т. Н. Брянцева, А. К. Хмелев
"... . New interpretation of the discussed experiments results is given. An experiment on changing ..."
 
№ 3 (2011) Д. Мережковский и А. Мёллер ван ден Брук:путь к Третьему Царству Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. В. Пчелина
"... of the German thinker to F. Dostoevsky’s legacy and the interpretation of his ideas. Features of treatment ..."
 
№ 4 (2019) ИМПЛИЦИТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПЕСЕННОГО ТЕКСТА (НА ПРИМЕРЕ КОМПОЗИЦИИ “NON MI AVETE FATTO NIENTE”) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Д. А. Князьков
"... linguistic expertise. The main methods of research are: observation, synthesis, interpretation of results ..."
 
№ 3 (2023) АССИМИЛЯЦИЯ ТЕРМИНОВ ХРИСТИАНСКОЙ АРХИТЕКТУРЫ В РУССКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ (СТРУКТУРНЫЙ МОРФЕМНЫЙ АНАЛИЗ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Аревик Дерениковна Овакимян
"... , architecture studies. The results of the work may be of interest in terminological translation and editing. ..."
 
№ 1 (2024) ФРАЗЕОЛОГИЯ С ПОЗИЦИИ ЭТИМОЛОГИЧЕСКОГО И СОЦИОКУЛЬТУРНОГО АСПЕКТОВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Алла Ефимовна Гусева, Наталья Александровна Вапник, Ирина Александровна Краснова
"... , general and comparative lexicology, stylistics, as well as in translation activities. ..."
 
№ 3 (2024) ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА МЕТАФОРИЗАЦИИ «ЗАКАТА ЕВРОПЫ» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Владимир Аркадьевич Плаксин
"... to analyze texts with rich political science content, such as contextual and comparative translation analysis ..."
 
№ 1 (2025) ПЕСЕННЫЙ ДИСКУРС В СОЦИОКУЛЬТУРНОМ АСПЕКТЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Алла Ефимовна Гусева, Наталья Александровна Вапник, Ирина Александровна Краснова
"... as in translation activities. ..."
 
№ 1 (2025) ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ПОЛИТИЧЕСКОЙ ХАРИЗМАТИЧНОСТИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Владимир Аркадьевич Плаксин, Вероника Викторовна Катермина
"... , component and translation analysis of the original speeches of the authors. Results. As the result ..."
 
№ 2 (2025) ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ПРОЦЕССЫ В ОТРАСЛЕВЫХ ТЕРМИНОСИСТЕМАХ (НА ПРИМЕРЕ ТЕРМИНОСИСТЕМЫ «ЛЕСНОЕ ДЕЛО») Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Марина Анатольевна Карпухина, Юлия Викторовна Попандопуло, Тамара Константиновна Улискина
"... expanded. The collected material can be used in courses on linguistics, terminology, and translation theory. ..."
 
№ 2 (2023) ДИСКУРСИВНОЕ СОБЫТИЕ «НАЗНАЧЕНИЕ НА ДОЛЖНОСТЬ»: СПЕЦИФИКА АРХИТЕКТОНИКИ ОФИЦИАЛЬНОГО ДОКУМЕНТА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Марина Николаевна Левченко
"... parts for their further interpretation. Results. The discourse analyzed in three languages ..."
 
№ 1 (2024) ЛИБЕРАЛЬНЫЙ И СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЙ ВЗГЛЯДЫ НА ФРАНКО-РУССКИЕ ОТНОШЕНИЯ В РАБОТАХ ЗАРУБЕЖНЫХ И ОТЕЧЕСТВЕННЫХ МЫСЛИТЕЛЕЙ XIX В. Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Мария Семёновна Зверева
"... Aim. To conduct a comparative analysis of the interpretations of the importance and prospects ..."
 
№ 1 (2025) ГРАММАТИЧЕСКИЕ КАТЕГОРИИ ИМЕНИ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОГО ВО ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ (В СОПОСТАВЛЕНИИ С РУССКИМ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Марина Викторовна Сенченкова
"... of the factual material corpus, as well as description and interpretation of the comparison results, analysis ..."
 
№ 3 (2017) СПЕЦИФИКА СОВРЕМЕННЫХ ЭТНОПОЛИТИЧЕСКИХ КОНФЛИКТОВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. О. Ласария
"... to the interpretation of the phenomenon of “ethnopolitical conflict” in Western and domestic political science ..."
 
№ 2 (2011) О ТЕМПОРАЛЬНОЙ СЕМАНТИКЕ КОНСТРУКЦИЙ С НАРЕЧИЯМИ КОГДА-ТО, НЕКОГДА, КОГДА-НИБУДЬ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. Е. Шаповалова
"... The article presents a logical and conceptual interpretation of indefinite pronominal adverbs когда ..."
 
№ 4 (2012) СИНТЕЗ МЕТОДА КОЛИЧЕСТВЕННОЙ ОЦЕНКИ ИННОВАЦИОННОГО ПОТЕНЦИАЛА НА МИКРОУРОВНЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. И. Абрамов
"... capacity of an enterprise. The quantitative methods of interpretation of the potential components ..."
 
1 - 100 из 148 результатов 1 2 > >> 

Советы по поиску:

  • Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
  • Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
  • По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
  • Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
  • Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
  • Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
  • Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
  • Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)