NATIONAL PHRASEOLOGY AS ETHNO-CULTURAL AND CONFESSIONAL MEMORY REPRESENTATION
https://doi.org/10.18384/2224-0209-2016-4-1056
Abstract
The author of the article considers national phraseology as a unique depository and a means to transmit ethnic, cultural and confessional memory. Phraseological units and paroemias are interpreted as linguocognitive structures that fix and reflect native speakers' centuries old experience, traditions, stereotypes, spiritual values and worldview dominants of an ethnos. As a result of the conducted research conclusions can be drawn about the specificity of a phraseological unit as a special culturogenic indication of a language, about its ability to retain symbolic, associative, mental, axiological, cultural and confessional markers in its semantic structure. These markers characterize national worldview of an ethnos.
References
1. Алефиренко Н.Ф. «Живое» слово: Проблемы функциональной лексикологии: монография. М., 2009. 344 с.
2. Буянова Л.Ю. Язык и ментальность: специфика взаимокорреляции // Язык и ментальность: сборник статей / отв. ред. М.В. Пименова. СПб.: СПбГУ, 2010. Серия «Славянский мир». Вып. 5. С. 15-20.
3. Буянова Л.Ю. Фразеологизм как вербально-ментальное средство концептуализации мира: этнокогнитивный аспект // Культурная жизнь Юга России. 2012. № 4(47). С. 98-101.
4. Буянова Л.Ю. Русские пословицы и поговорки как этнокультурные константы: ментально-аксиологический аспект // Вестник Новгородского государственного университета им. Ярослава Мудрого. Серия: Филологические науки. 2014. № 77. С. 60-62.
5. Буянова Л.Ю. Лингвоконфессиология в системе современной гуманитарной гносеосферы: методологический инструментарий и понятийный аппарат // Мова: науково-теоретичний часопис з мовознавства. 2014. № 21. С. 23-26.
6. Гуревич А.Я. Человек и культура: Индивидуальность в истории культуры. М., 1990. 241 с.
7. Даль В.И. Толковый словарь русского языка. Современная версия. М., 2003.736 с.
8. Лебедева Л.А. Устойчивые сравнения русского языка: тематический словарь. М.: Флинта, Наука, 2013. 316 с.
9. Маркова Е.М. Названия растений в русском языке как отражение фрагмента языковой картины мира славян // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Русская филология. 2007. № 1. С. 84-92.
10. Маркова Е.М. Культурные коннотации вторичных номинаций при обучении русскому языку как инославянскому // Вестник Московского государственного областного университета (электронный журнал). 2013. № 1. URL: http://evestnik-mgou.ru/Issues/View/11 (дата обращения: 03.09.2016.)
11. Маркова Е.М. Семантическая эволюция праславянской лексики (на материале имён существительных): монография. М., 2014. 312 с.
12. Русские пословицы и поговорки / под ред. В.П. Аникина. М., 1988. 431 с.
13. Федоров А.И. Фразеологический словарь русского литературного языка. М., 1995. 395 с.
14. Фразеологический словарь русского языка / под ред. А.И. Молоткова. М., 1978. 543 с.
Review
Views:
240
Email this article 