<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">evestnik</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский социально-гуманитарный журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Social and Humanitarian Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2224-0209</issn><publisher><publisher-name>State University of Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18384/2224-0209-2015-4-961</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">evestnik-961</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ТЕМА МЕДИЦИНЫ В ТВОРЧЕСТВЕ А.П. ЧЕХОВА И ЛУ СИНЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THEME OF MEDICINE IN THE WORKS OF A.P. CHEKHOV AND LU XUN</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ши</surname><given-names>Ж.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shi</surname><given-names>Z.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Lomonosov Moscow State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>191</fpage><lpage>201</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ши Ж., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ши Ж.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shi Z.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.evestnik-mgou.ru/jour/article/view/961">https://www.evestnik-mgou.ru/jour/article/view/961</self-uri><abstract><p>В статье предлагается сопоставительный анализ произведений А.П. Чехова и Лу Синя, в которых звучит тема медицины. Под медицинской темой понимается совокупность образов врачей и названий болезней, которые играют значительную роль в понимании творчества авторов. Рассматриваются такие основополагающие произведения, как «Ионыч», «Попрыгунья» А.П. Чехова и рассказы «Братья», «Завтра», «Болезнь отца» Лу Синя. Делаются выводы о влиянии медицинского образования на творчество писателей, о причинах возникновения тех или иных тем в рассказах и их оценке. Несмотря на безусловное сходство рассматриваемых писателей как со стороны мировоззренческого подхода, так и со стороны литературной изобразительности, выявляется ряд различий между ними в связи с их несхожим отношением к профессии врача.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The current article is devoted to a comparative analysis between Anton Chekhov and Lu Xun's works, the subject of which is medicine. The medical theme in this article includes a group of doctor images and names of diseases, which play an important role in comprehending the works of the authors. The article has studied fundamental works of Anton Chekhov "Ionich" and "Poprygunya", as well as the stories written by Lu Xun, including "Brothers", "Tomorrow" and "Father's Illness". In conclusion, the influence of medical education on the writers' creative activity and the reasons for certain themes in the works and their evaluations are summarized. Although both through the world outlook approach and in terms of literary descriptiveness the similarities between the two authors are obvious, there are still a number of differences between them related to their personal attitude to the professionof a doctor.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Чехов</kwd><kwd>Лу Синь</kwd><kwd>медицина</kwd><kwd>образность</kwd><kwd>писатели-врачи</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Chekhov</kwd><kwd>Lu Xun</kwd><kwd>medicine</kwd><kwd>imagery</kwd><kwd>doctor-writers</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ашурков Е.Д. Слово о докторе Чехове. М.: Медгиз, 1960, 48 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ашурков Е.Д. Слово о докторе Чехове. М.: Медгиз, 1960, 48 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гейзер И.М. Чехов и медицина. М.: Госмедиздат, 1954, 140 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гейзер И.М. Чехов и медицина. М.: Госмедиздат, 1954, 140 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Катаев В.Б. Сложность простоты: рассказы и пьесы Чехова М.: Издательство МГУ 2002. 109 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Катаев В.Б. Сложность простоты: рассказы и пьесы Чехова М.: Издательство МГУ 2002. 109 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лу Синь. Собрание сочинений в четырех томах. Т. 1. М., 1954. 459 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лу Синь. Собрание сочинений в четырех томах. Т. 1. М., 1954. 459 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Меве Е.Б. Медицина в творчестве и жизни А.П. Чехова. К.: Здоровье, 1989.280 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Меве Е.Б. Медицина в творчестве и жизни А.П. Чехова. К.: Здоровье, 1989.280 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мирский М.Б. Доктор Чехов / Ин-т истории естествознания и техники. М., 2003. 238 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мирский М.Б. Доктор Чехов / Ин-т истории естествознания и техники. М., 2003. 238 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Молодые исследователи Чехова. Вып. 6: Материалы международной научно-практической конференции (г. Москва, май 2008 г.). М.: Изд-во «Мелихово», 2009. 294 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Молодые исследователи Чехова. Вып. 6: Материалы международной научно-практической конференции (г. Москва, май 2008 г.). М.: Изд-во «Мелихово», 2009. 294 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ожегов С.И. Словарь русского языка. М., 1986. 797 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ожегов С.И. Словарь русского языка. М., 1986. 797 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чехов А.П. Полное собрание сочинений и писем А.П. Чехова / под общей ред. проф. А.М. Еголина, Н. С. Тихонова Т. 8. М., 1947. 606 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чехов А.П. Полное собрание сочинений и писем А.П. Чехова / под общей ред. проф. А.М. Еголина, Н. С. Тихонова Т. 8. М., 1947. 606 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шубин Б.М. Доктор А.П. Чехов. 3-е изд., доп. М.: Знание, 1982. 176 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шубин Б.М. Доктор А.П. Чехов. 3-е изд., доп. М.: Знание, 1982. 176 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
