<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">evestnik</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский социально-гуманитарный журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Social and Humanitarian Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2224-0209</issn><publisher><publisher-name>State University of Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18384/2224-0209-2014-1-912</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">evestnik-912</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛИНГВИСТИКА</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИНВАРИАНТЫ ТЕМПОРАЛЬНО-ЛОКАЛЬНОЙ АРХИТЕКТОНИКИ НЕМЕЦКОЙ ПРИТЧИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>INVARIANTS OF TEMPORAL AND LOCAL ARCHITECTONICS OF GERMAN PARABLES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Левченко</surname><given-names>М. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Levchenko</surname><given-names>M. ..</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2014</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>9</fpage><lpage>9</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Левченко М.Н., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Левченко М.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Levchenko M...</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.evestnik-mgou.ru/jour/article/view/912">https://www.evestnik-mgou.ru/jour/article/view/912</self-uri><abstract><p>В настоящей статье лингвистический анализ немецкой притчи направлен на определение и систематизацию временных и локальных отношений внутри притчи как грамматического типа текста на основе тех инвариантных признаков, которые формируют этот конкретный тип текста. Автор учитывает, что притча как жанр эпоса близка к басне, так как в глубинной структуре притчи обязательна «премудрость», которая обусловливается и религией, и моралью того или иного народа. Притча характеризуется отсутствием активного развития сюжета и характеристик героев, так как в притче не изображаются события, а, скорее, сообщается о них. В этой связи картина темпорально-локальных характеристик притчи воспринимается по-особому.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This paper presents a linguistic analysis of German parables aimed at defining and ordering temporal and local relations within the parables as a grammatical type of texts on the basis of the invariant attributes, which form this particular type of texts. The author considers that a parable belonging to the epic genre is close to a fable, as in its deep structure there is some "wisdom", which is determined both by the religion and the morals of a nation. A parable is characterized by lack of active development of the plot and the characteristics of characters, which is due to the fact that a parable does not depict events, but rather reports them. In this connection, the picture of temporal and local characteristics of a parable is perceived in a special way.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>притча</kwd><kwd>архитектоника</kwd><kwd>темпоральность</kwd><kwd>авто-синсемантичность</kwd><kwd>двухсистемность</kwd><kwd>нулевая локальность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>parable</kwd><kwd>architectonics</kwd><kwd>temporality</kwd><kwd>auto-synsemantic</kwd><kwd>dual-system</kwd><kwd>zero locality</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бальбуров Э.А., Бологова М.А. Притча в литературно-критическом и философском сознании ХХ - начала XXI веков // Критика и семиотика. - 2011. - Вып. 15. - С. 43-59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бальбуров Э.А., Бологова М.А. Притча в литературно-критическом и философском сознании ХХ - начала XXI веков // Критика и семиотика. - 2011. - Вып. 15. - С. 43-59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комаров С.Г. Поэтика притчи в британской драме XX века: проблема конфликта и композиции. - Ярославль: Ремдер, 2011. - 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Комаров С.Г. Поэтика притчи в британской драме XX века: проблема конфликта и композиции. - Ярославль: Ремдер, 2011. - 288 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левченко М.Н. Инвариантные признаки категории темпоральности в текстах немецкой художественной прозы // Проблемы филологии, лингводидактики и межкультурной коммуникации. Межвузовский сборник научных трудов МПУ - М, 1999. - С. 44-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Левченко М.Н. Инвариантные признаки категории темпоральности в текстах немецкой художественной прозы // Проблемы филологии, лингводидактики и межкультурной коммуникации. Межвузовский сборник научных трудов МПУ - М, 1999. - С. 44-48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Литературная энциклопедия / Под ред. В.М. Фриче. - М., 1935. - Т. 10. - 1986 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Литературная энциклопедия / Под ред. В.М. Фриче. - М., 1935. - Т. 10. - 1986 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мельникова С.В. Притча как форма выражения философского содержания в творчестве Л.Н. Толстого, Ф.М. Достоевского, А.П. Чехова: дисс.. канд. фил. н.-М., 2002. - 164 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мельникова С.В. Притча как форма выражения философского содержания в творчестве Л.Н. Толстого, Ф.М. Достоевского, А.П. Чехова: дисс.. канд. фил. н.-М., 2002. - 164 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толковый словарь русского языка под ред. В. Даля: в 4-х т. - Т. 3.- СПб., 1863-1866. - 508 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Толковый словарь русского языка под ред. В. Даля: в 4-х т. - Т. 3.- СПб., 1863-1866. - 508 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Deutsche Parabeln. - Stuttgart, 1982. - 128 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deutsche Parabeln. - Stuttgart, 1982. - 128 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
