В статье рассматриваются проблемы валентности слова и его ассоциативных возможностей в пространстве художественного дискурса, выявляются авторские приоритеты в образном осмыслении природной лексики и характеризуется лексико-семантическая сочетаемость лексем со значением «атмосферные осадки». Отмечается, что синтагматические и ассоциативные отношения исследуемых лексем основываются на их двойственном содержании: вещественном и событийном. Наблюдения показывают, что образная семантика данных слов развивается по линии персонификации и тенденции к опредмечиванию, расширяясь и обогащаясь в соответствии с авторским замыслом и текстовой системностью.
The present article considers the problems of word valence and its associative abilities in the space of literary discourse. The author's priorities in figurative apprehension of natural lexis are revealed, as well as lexical and semantic combinability of lexical items with the meaning of “atmosphere precipitation". It is noted that syntagmatic and associative relations of the lexemes under study are based on their dual content: real and event-driven. Observations show that the figurative semantics of these words is being developed through the personification and the trend towards the objectification. Besides, such semantics is expanding and is being enriched in accordance with the author's intention and text systemacy.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.