evestnikРоссийский социально-гуманитарный журналRussian Social and Humanitarian Journal2224-0209State University of Education10.18384/2224-0209-2013-2-757evestnik-757Research ArticleЛИНГВИСТИКАКОНЦЕПЦИЯ ГАНСА-ЙОЗЕФА КЛАУКА ОБ ЭПИСТОЛОГРАФИИ В ПРИМЕНЕНИИ К ЭПИСТОЛЯРНОМУ НАСЛЕДИЮ Л. БЕТХОВЕНА И Р. ВАГНЕРАH.J. KLAUCK'S CONCEPTION OF EPISTOLOGRAPHY AS APPLIED TO THE EPISTOLARY HERITAGE OF L. VAN BEETHOVEN And R. WAGNERКленнэрЛ. -Л.KlennerL. -L.noemail@neicon.ru201330062013022323Copyright © Кленнэр Л.-., 20132013Кленнэр Л.-.Klenner L.-.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.evestnik-mgou.ru/jour/article/view/757

В статье анализируется концепция Ганса-Йозефа Клаука об эпистолографии в немецком языке, рассматривающая эпистолярное наследие как определённый лингво-культурологический феномен, значимость которого возрастает в эпоху отмирания культуры написания писем. Выяснены особенности применения этой концепции к анализу эпистолярного наследия великих немецких композиторов Людвига ван Бетховена и Рихарда Вагнера. Автором выявляется специфика эпистолярного наследия обоих композиторов и проводится сравнительный анализ языковых особенностей их наследия.

The article analyses H.J. Klauck's concept of epistolography in the German language, revealing vast opportunities for comparative description of epistolary heritage as a specific linguistic-cultural phenomenon. It is stressed that its importance is increasing especially in modern epoch when the culture of letter-writing is dying off. The author explains the peculiarities of applying this concept for the analysis of the epistolary heritage of the composers Ludwig van Beethoven and Richard Wagner. The specific features of these composers' epistolary heritage are presented; besides, the linguistic features of their heritage are compared.

эпистолографияэпистолярное наследиедискурсписьмокоммуникацияepistolographyepistolary heritagediscourselettercommunicationReferencesРид Джеймс-Филлис Корпус письма. Структура // Correspondence as a Medium of Reception and Appropriation. - Лондон, Екатеринбург, 2008. - P. 145-164.Рид Джеймс-Филлис Корпус письма. Структура // Correspondence as a Medium of Reception and Appropriation. - Лондон, Екатеринбург, 2008. - P. 145-164.Altman J.G. Epistolary conduct: the evolution of the letter manual in France in the nineteenth century - Chicago: «University of Chicago Press», 1992. - 304 p.Altman J.G. Epistolary conduct: the evolution of the letter manual in France in the nineteenth century - Chicago: «University of Chicago Press», 1992. - 304 p.Baasner R. Briefkultur im 19. Jahrhundert. - Tübingen, 1999. - 331 S.Baasner R. Briefkultur im 19. Jahrhundert. - Tübingen, 1999. - 331 S.Beethoven Ludwig van. Briefe // H. Scheffer (Hrsg.). - Berlin: Henschel-Verlag, 1977. - 253 S.Beethoven Ludwig van. Briefe // H. Scheffer (Hrsg.). - Berlin: Henschel-Verlag, 1977. - 253 S.Bluhm L., Meier A. Der Brief in Klassik und Romantik // Aktuelle Probleme der Briefedition. - Würzburg, 2003. - S. 93-107Bluhm L., Meier A. Der Brief in Klassik und Romantik // Aktuelle Probleme der Briefedition. - Würzburg, 2003. - S. 93-107Grosse S. Untersuchungen zur Pragmatik und Semantik von Texten aus der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts. - Berlin, 1987. - 380 S.Grosse S. Untersuchungen zur Pragmatik und Semantik von Texten aus der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts. - Berlin, 1987. - 380 S.Hertel V. Sprache und Kommunikation im Kulturkontext - Frankfurt am Main, 1996. - 257 S.Hertel V. Sprache und Kommunikation im Kulturkontext - Frankfurt am Main, 1996. - 257 S.Klauck H.-J. Ein Konzept der Briefliteratur. - Paderborn, München, Wien, 2008. - 332 S.Klauck H.-J. Ein Konzept der Briefliteratur. - Paderborn, München, Wien, 2008. - 332 S.Wagner R. Briefe // W. Altmann (Hrsg.). - Zürich, 1905. - 741 S.Wagner R. Briefe // W. Altmann (Hrsg.). - Zürich, 1905. - 741 S.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.