<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">evestnik</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский социально-гуманитарный журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Social and Humanitarian Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2224-0209</issn><publisher><publisher-name>State University of Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18384/2224-0209-2013-2-748</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">evestnik-748</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВО В СФЕРЕ УСЛУГ КАК ФАКТОР СОХРАНЕНИЯ КУЛЬТУРНО-ЯЗЫКОВОЙ ИДЕНТИЧНОСТИ В РОССИЙСКИХ ДИАСПОРАХ ЗА РУБЕЖОМ. ИСТОРИЯ И СОВРЕМЕННОСТЬ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ENTREPRENEURSHIP IN THE SERVICES SECTOR AS A FACTOR OF CONSERVATION OF THE CULTURAL AND LINGUISTIC IDENTITY IN RUSSIAN DIASPORAS ABROAD. PAST AND PRESENT</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Телицын</surname><given-names>В. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Telitsyn</surname><given-names>V. ..</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сотников</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sotnikov</surname><given-names>S. ..</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2013</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>14</fpage><lpage>14</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Телицын В.Л., Сотников С.А., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Телицын В.Л., Сотников С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Telitsyn V..., Sotnikov S...</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.evestnik-mgou.ru/jour/article/view/748">https://www.evestnik-mgou.ru/jour/article/view/748</self-uri><abstract><p>Одним из перспективных направлений государственной политики России является развитие связей с зарубежными соотечественниками. Сохранение языка и культурных традиций - базовое условие развития этих связей. Сложилась широкая инфраструктура коммерческих услуг, охватывающая все стороны жизни эмигрантов. Выход русскоязычного сервиса за границы той или другой страны способствует расширению взаимодействий между российским зарубежьем и Россией.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>One of the promising areas of the Russian state policy is the development of relations with foreign compatriots. Preservation of the language and cultural traditions is a basic condition for the development of these relations. Broad infrastructure of commercial services has been developed, covering all the aspects of immigrants' life. Appearance of Russian-speaking service outside this or that country promotes greater interaction between Russia and its compatriots abroad.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>российское зарубежье</kwd><kwd>сфера услуг</kwd><kwd>языковая идентичность</kwd><kwd>культура</kwd><kwd>традиция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russian compatriots abroad</kwd><kwd>services</kwd><kwd>language identity</kwd><kwd>culture</kwd><kwd>tradition</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Выступление Президента России В.В. Путина на II Всемирном Конгрессе соотечественников 24 октября 2006 г. [Электронный ресурс]. — URL: http://rus.ruvr.ru/2007/03/27/683938/ (дата обращения: 20.05.2013)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Выступление Президента России В.В. Путина на II Всемирном Конгрессе соотечественников 24 октября 2006 г. [Электронный ресурс]. — URL: http://rus.ruvr.ru/2007/03/27/683938/ (дата обращения: 20.05.2013)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дискотека 8 МАРТА. Сидней // Русская еженедельная газета «Единение». — 2013. — 12 февраля.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дискотека 8 МАРТА. Сидней // Русская еженедельная газета «Единение». — 2013. — 12 февраля.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ершов В.Ф., Курамина Н.В. Высшая школа зарубежной России. 1920-1930-е гг. // Исторические записки. — 2004. — № 164.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ершов В.Ф., Курамина Н.В. Высшая школа зарубежной России. 1920-1930-е гг. // Исторические записки. — 2004. — № 164.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Информационный портал «Вена по-русски» [Электронный ресурс] URL: http://www.russianvienna.com/ (дата обращения: 27.05.2013).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Информационный портал «Вена по-русски» [Электронный ресурс] URL: http://www.russianvienna.com/ (дата обращения: 27.05.2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каталог «Русский Ванкувер» [Электронный ресурс]. — URL: http:// wwwzemlyaki.ca/russkii_spravochnik_vancouvera.php? (дата обращения: 25.05.2013).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Каталог «Русский Ванкувер» [Электронный ресурс]. — URL: http:// wwwzemlyaki.ca/russkii_spravochnik_vancouvera.php? (дата обращения: 25.05.2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левин З.И. Менталитет диаспоры (Системный и социокультурный анализ). — М., 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Левин З.И. Менталитет диаспоры (Системный и социокультурный анализ). — М., 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Материалы III Всемирного Конгресса соотечественников (Москва, 1 декабря 2009 года) // Информационный бюллетень Международного Совета российских соотечественников. Февраль 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Материалы III Всемирного Конгресса соотечественников (Москва, 1 декабря 2009 года) // Информационный бюллетень Международного Совета российских соотечественников. Февраль 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пивовар Е.И., Грибенчикова О.А. Реклама российского бизнеса как источник по истории зарубежной России 20-30-х гг. // Проблемы экономической истории: человек и общество в мировой экономике. К XIII Международному конгрессу историков (Буэнос-Айрес, 2002) / Под ред. М.В. Бибикова. — М., 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пивовар Е.И., Грибенчикова О.А. Реклама российского бизнеса как источник по истории зарубежной России 20-30-х гг. // Проблемы экономической истории: человек и общество в мировой экономике. К XIII Международному конгрессу историков (Буэнос-Айрес, 2002) / Под ред. М.В. Бибикова. — М., 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пивовар Е.И. Российское зарубежье. Социально-исторический феномен, роль и место в культурно-историческом наследии. — М., 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пивовар Е.И. Российское зарубежье. Социально-исторический феномен, роль и место в культурно-историческом наследии. — М., 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Русская жизнь в Берлине (от нашего корреспондента) // Русский иллюстрированный мир. — 1923. — Март. — № 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Русская жизнь в Берлине (от нашего корреспондента) // Русский иллюстрированный мир. — 1923. — Март. — № 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
