<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">evestnik</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский социально-гуманитарный журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Social and Humanitarian Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2224-0209</issn><publisher><publisher-name>State University of Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18384/2224-0209-2013-3-713</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">evestnik-713</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РУССКАЯ ФИЛОЛОГИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЗРИМЫЕ ОБРАЗЫ ГЕРОЕВ ПОВЕСТИ Р. РОЛЛАНА «КОЛА БРЮНЬОН» В ЛИТОГРАФИЯХ ЕВГЕНИЯ КИБРИКА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>VISIBLE CHARACTERS OF ROMAIN ROLLAND'S «COLAS BREUGNON» IN EVGENY KIBRIK'S LITHOGRAPHS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванова</surname><given-names>О. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanova</surname><given-names>O. ..</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2013</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>25</fpage><lpage>25</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Иванова О.Г., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Иванова О.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ivanova O...</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.evestnik-mgou.ru/jour/article/view/713">https://www.evestnik-mgou.ru/jour/article/view/713</self-uri><abstract><p>В данной статье проводится авторское исследование художественного наследия одного из выдающихся графиков XX в. - Евгения Кибрика. Рассматриваются особенности творческого метода иллюстрирования книги на основе глубокого анализа серии литографий к произведению Ромена Роллана «Кола Брюньон», созданных художником в период с 1934 по 1936 гг. Акцентируется внимание на решении проблем передачи жизненности в композиции, создании яркого и неповторимого, проникновенного и глубокого художественного образа, актуального во все времена - образа доброго, смелого и бесстрашного человека. Серия иллюстраций Евгения Кибрика к «Кола Брюньону» стала настоящим открытием советской реалистической книжной графики, в которой раскрылась творческая индивидуальность художника, сложился особый, «кибриковский» мир героев.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article is a study of the artistic heritage of Evgeny Kibrik, an outstanding graphic artist of the XX century. The author pays special attention to the particular features of the artist's creative method of illustrating books, carrying out deep analysis of lithographs printed in 1934-1936 for Romain Rolland's novel «Colas Breugnon». The author concentrates on the way Kibrik solves the problems of the composition «vivacity» reproduction and creates a bright, unique and moving character with kind, valiant and fearless soul. The series of Kibrik's illustrations for «Colas Breugnon» became a true breakthrough in the Soviet realistic graphic art, it also revealed the artist's bright individuality. A recognizable «Kibrik's world of characters» was formed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>творческий метод</kwd><kwd>литография</kwd><kwd>композиция</kwd><kwd>иллюстрация</kwd><kwd>художественный образ</kwd><kwd>главный герой</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>creative method</kwd><kwd>lithography</kwd><kwd>composition</kwd><kwd>illustration</kwd><kwd>artistic image</kwd><kwd>the protagonist</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Безменова К.В. Советская литография 20-х годов / Советская графика. —Вып. 6. — М.: Советский художник, 1981.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Безменова К.В. Советская литография 20-х годов / Советская графика. —Вып. 6. — М.: Советский художник, 1981.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Из творческого опыта / Советские художники. Вып. 2. — № 2. — М.: Издательство советских художников, 1957.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Из творческого опыта / Советские художники. Вып. 2. — № 2. — М.: Издательство советских художников, 1957.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кеменов В.С. Мастер иллюстрации. — М.: Художник, 1966, — № 7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кеменов В.С. Мастер иллюстрации. — М.: Художник, 1966, — № 7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кибрик Е.А. Каталог. — М.: Изобразительное искусство, 1976.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кибрик Е.А. Каталог. — М.: Изобразительное искусство, 1976.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кибрик Е.А. Проблемы композиции // Объективные законы композиции в изобразительном искусстве. — М.: Изд-во Российской академии художеств, НИИ теории и истории изобразительных искусств МГАХИ им. В. И. Сурикова, 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кибрик Е.А. Проблемы композиции // Объективные законы композиции в изобразительном искусстве. — М.: Изд-во Российской академии художеств, НИИ теории и истории изобразительных искусств МГАХИ им. В. И. Сурикова, 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кибрик Е.А. Работа и мысли художника. — М.: Искусство, 1984.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кибрик Е.А. Работа и мысли художника. — М.: Искусство, 1984.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мотылева Т.Л. Творчество Ромена Роллана. — М.: Государственное издательство художественной литературы, 1959.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мотылева Т.Л. Творчество Ромена Роллана. — М.: Государственное издательство художественной литературы, 1959.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Роллан Р. Кола Брюньон. — М.: Государственное издательство художественной литературы, 1956.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Роллан Р. Кола Брюньон. — М.: Государственное издательство художественной литературы, 1956.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Халаминский Ю.Я. Евгений Кибрик. — М.: Изобразительное искусство, 1970.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Халаминский Ю.Я. Евгений Кибрик. — М.: Изобразительное искусство, 1970.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чегодаев А.Д. Евгений Адольфович Кибрик. — М.: Советский художник, 1955.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чегодаев А.Д. Евгений Адольфович Кибрик. — М.: Советский художник, 1955.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
