evestnikРоссийский социально-гуманитарный журналRussian Social and Humanitarian Journal2224-0209State University of Education10.18384/2224-0209-2013-4-633evestnik-633Research ArticleБИОЛОГИЯОТВЕТ РЕКАЛЬЦИТРАНТНЫХ СЕМЯН AESCULUS HIPPOCASTANUM L. НА ДЕЙСТВИЕ ТЕПЛОВОГО ШОКАRESPONSE OF RECALCITRANT AESCULUS HIPPOCASTANUM L. SEEDS TO A HEAT SHOCKАзарковичМ. И.AzarkovichM. ..noemail@neicon.ruГумилевскаяН. А.GumilevskayaN. ..noemail@neicon.ru2013301220130411Copyright © Азаркович М.И., Гумилевская Н.А., 20132013Азаркович М.И., Гумилевская Н.А.Azarkovich M..., Gumilevskaya N...Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.evestnik-mgou.ru/jour/article/view/633

Исследовано действие теплового шока (ТШ) на синтез белка в тканях зародышей покоящихся рекальцитрантных семян каштана конского (Aesculus hippocastanum L.) во время стратификации. Во всех частях зародыша, особенно в осях, общий уровень белкового синтеза возрастает при ТШ в начале стратификации семян и понижается при их проклёвывании. Выявлены 10 белков теплового шока (БТШ), которые в основном относятся к фракции термолабильных белков цитозоля. Одновременно с синтезом БТШ при ТШ продолжается синтез нормальных клеточных белков. Предполагается, что эта особенность ответа на ТШ свойственна именно тканям зародыша и может рассматриваться как дополнительный молекулярный механизм, повышающий устойчивость зародыша к неблагоприятным условиям среды.

The effects of a heat shock (HS) on the protein synthesis in the embryo tissues of dormant recalcitrant horse chestnut (Aesculus hippocastanum L.) seeds in the course of their stratification were studied. It was established that in all embryo parts, especially in axes, the HS markedly activated protein synthesis in the beginning of stratification, and the HS suppressed protein synthesis at radicle emersion. 10 proteins were singled out which behaved as obvious heat shock proteins (HSP); they were predominantly thermolabile cytosolic proteins. Simultaneously with HSP the bulk of normal cell proteins continued to be synthesized under the conditions of the HS. It is suggested that such response to the HS is characteristic just of embryo tissues; it could be considered an additional molecular mechanism improving embryo tolerance to unfavorable environmental conditions.

рекальцитрантные семенапокой семянбелки теплового шокастратификацияAesculus hippocastanumAesculus hippocastanumrecalcitrant seedsseed dormancyheat shock proteinsstratificationReferencesАзаркович М.И., Гумилевская Н.А. Анализ белков семядолей зрелых семян конского каштана // Физиология растений. - 2006. - Т 53. - С. 711-720.Азаркович М.И., Гумилевская Н.А. Анализ белков семядолей зрелых семян конского каштана // Физиология растений. - 2006. - Т 53. - С. 711-720.Гумилевская Н.А., Азаркович М.И., Комарова М.Е., Обручева Н.В. Белки осевых органов покоящихся и прорастающих семян конского каштана: I. Общая характеристика белков // Физиология растений. - 2001. -Т 48. - С. 5-17.Гумилевская Н.А., Азаркович М.И., Комарова М.Е., Обручева Н.В. Белки осевых органов покоящихся и прорастающих семян конского каштана: I. Общая характеристика белков // Физиология растений. - 2001. -Т 48. - С. 5-17.Гумилевская Н.А., Азаркович М.И., Литягина С.В., Обручева Н.В. Белки осевых органов покоящихся и прорастающих семян конского каштана. II. Белок-синтезирующая способность зародышевых осей // Физиология растений. - 2003. - Т. 50. - С. 517-527.Гумилевская Н.А., Азаркович М.И., Литягина С.В., Обручева Н.В. Белки осевых органов покоящихся и прорастающих семян конского каштана. II. Белок-синтезирующая способность зародышевых осей // Физиология растений. - 2003. - Т. 50. - С. 517-527.Гумилевская Н.А., Чумикина Л.В., Арабова Л.И., Зимин М.В., Шатилов В.Р. Влияние высокой температуры на синтез белка в осях набухающих зародышей гороха // Физиология растений. - 1996. - Т 43 - С. 247-255.Гумилевская Н.А., Чумикина Л.В., Арабова Л.И., Зимин М.В., Шатилов В.Р. Влияние высокой температуры на синтез белка в осях набухающих зародышей гороха // Физиология растений. - 1996. - Т 43 - С. 247-255.Кулаева О.Н. Белки теплового шока и устойчивость растений к стрессам // Соросовский образовательный журнал. - 1997. - Т 1. - № 2.- С. 5-13.Кулаева О.Н. Белки теплового шока и устойчивость растений к стрессам // Соросовский образовательный журнал. - 1997. - Т 1. - № 2.- С. 5-13.Лось Д.А. Сенсорные системы цианобактерий - М.: Научный Мир, 2010. - 218 с.Лось Д.А. Сенсорные системы цианобактерий - М.: Научный Мир, 2010. - 218 с.Kimpel J.A., Key J.L. Heat shock in plants // Trends in Biochem. Science -1985. - V. 10 - N. 9. - P. 353-357.Kimpel J.A., Key J.L. Heat shock in plants // Trends in Biochem. Science -1985. - V. 10 - N. 9. - P. 353-357.Vierling E. The roles of heat shock proteins in plants// Ann. Rev. Plant Physiology and Plant Mol. Biol. - 1991. - V. 42. - P. 579-620.Vierling E. The roles of heat shock proteins in plants// Ann. Rev. Plant Physiology and Plant Mol. Biol. - 1991. - V. 42. - P. 579-620.Wang W., Vinocur B., Shoseyov O., Altman A. Role of plant heat-shock proteins and molecular shaperones in the abiotic stress response // Trends in Plant Science. -2004. - V. 9. - № 5. - Р. 244-252.Wang W., Vinocur B., Shoseyov O., Altman A. Role of plant heat-shock proteins and molecular shaperones in the abiotic stress response // Trends in Plant Science. -2004. - V. 9. - № 5. - Р. 244-252.Wehmeyer N., Vierling E. The expression of small heat shock proteins in seeds responses to discrete development signal and suggests a general protective role in desiccation tolerance // Plant Physiol. - 2000. - V. 122. - № 7. - Р. 1099-1108.Wehmeyer N., Vierling E. The expression of small heat shock proteins in seeds responses to discrete development signal and suggests a general protective role in desiccation tolerance // Plant Physiol. - 2000. - V. 122. - № 7. - Р. 1099-1108.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.