<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">evestnik</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский социально-гуманитарный журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Social and Humanitarian Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2224-0209</issn><publisher><publisher-name>State University of Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18384/2224-0209-2017-4-846</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">evestnik-253</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ (Специальность 5.9.8)</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHILOLOGICAL SCIENCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Фридрих Шмиттеннер как грамматист, лингвофилософ и лексикограф</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Friedrich Schmitthenner as a grammarian, language philosopher and lexicographer</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лукин</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lukin</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">oloukine@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ярославский государственный педагогический университет имени К.Д. Ушинского</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Yaroslavl State Pedagogical University named after K. D. Ushinsky</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>16</fpage><lpage>16</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лукин О.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лукин О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lukin O.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.evestnik-mgou.ru/jour/article/view/253">https://www.evestnik-mgou.ru/jour/article/view/253</self-uri><abstract><p>Статья посвящена немецкому учёному Ф.Я. Шмиттеннеру (1796-1850). Он более известен как специалист в области политических и камеральных наук, но в данной работе рассматривается его вклад в лингвофилософию, грамматику и лексикографию. В работе даётся краткое описание жизни и деятельности этого учёного на фоне развития немецкой науки XIX в. Автор работы приводит малоизвестные факты, касающиеся основных трудов Шмиттеннера по языкознанию и их восприятия современной ему научной общественностью. Особое внимание уделяется специфике понимания Шмиттеннером праязыка с точки зрения взаимоотношения языка и мышления.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper is dedicated to Friedrich Jakob Schmitthenner (1796-1850), a German scholar. He is better known as a specialist in political and cameral sciences, but this article covers his contributions to linguistic philosophy, grammar and lexicography. The paper gives a brief overview of the scientist’s professional and private life against the background of the tremendous development of German science in the 19th century. The author of the paper introduces some new and poorly known facts relating to Schmitthenner՚s fundamental works on linguistics and the way they were accepted by the scientific community of that time. The author highlights Schmitthenner՚s specific view on the protolanguage from the point of view of the language and thought interaction.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лингвоисториография</kwd><kwd>Ф.Я. Шмиттеннер</kwd><kwd>лингвофилософия</kwd><kwd>праязык</kwd><kwd>язык и мышление</kwd><kwd>преподавание немецкого языка</kwd><kwd>грамматика немецкого языка</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Блинов А.В. Несколько страниц из истории компаративистики в Германии // Риторика. Семиотика. Языкознание: сборник статей к 70-летию профессора А.А. Волкова. М.: Добросвет: Городец, 2016. С. 354-367.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Блинов А.В. Несколько страниц из истории компаративистики в Германии // Риторика. Семиотика. Языкознание: сборник статей к 70-летию профессора А.А. Волкова. М.: Добросвет: Городец, 2016. С. 354-367.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гумбольдт В. фон. О двойственном числе // Гумбольдт В. фон. Язык и философия культуры. М.: Прогресс, 1985. С. 382-402.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гумбольдт В. фон. О двойственном числе // Гумбольдт В. фон. Язык и философия культуры. М.: Прогресс, 1985. С. 382-402.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукин О.В. Профессор гимназии М.В. Гётцингер в парадигме немецкого языкознания XIX века // Верхневолжский филологический вестник. 2016. № 4. С. 82-86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лукин О.В. Профессор гимназии М.В. Гётцингер в парадигме немецкого языкознания XIX века // Верхневолжский филологический вестник. 2016. № 4. С. 82-86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">М. Шмитенеръ // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: в 86 т. Т. XXXIXА (78). Шенье - Шуйский монастырь. СПб.: Типография Акционерного Общества Брокгаузъ-Ефронъ, 1903. С. 743.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">М. Шмитенеръ // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: в 86 т. Т. XXXIXА (78). Шенье - Шуйский монастырь. СПб.: Типография Акционерного Общества Брокгаузъ-Ефронъ, 1903. С. 743.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Forsgren K.-Å. Ursprachlehre. Entwurf zu einem System der Grammatik. Von Friedrich Schmitthenner // Historiographia Linguistica. 1979. V. 6. Iss. 1. P. 108-116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Forsgren K.-Å. Ursprachlehre. Entwurf zu einem System der Grammatik. Von Friedrich Schmitthenner // Historiographia Linguistica. 1979. V. 6. Iss. 1. P. 108-116.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lisch G.C.F. Neuhochdeutsche Grammatik // Jahrbücher für Philologie und Paedagogik / Eine kritische Zeitschrift in Verbindung mit einem Verein von Gelehrten herausgegeben. Herausgegeben von M. Joh. Christ. Jahn. Fünfter Jahrgang. Dritter Band. Erstes Heft. Oder der ganzen Folge 14. B an d. 1. Heft. Leipzig: Druck und Verlag von B.G. Teubner, 1830. S. 53-94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lisch G.C.F. Neuhochdeutsche Grammatik // Jahrbücher für Philologie und Paedagogik / Eine kritische Zeitschrift in Verbindung mit einem Verein von Gelehrten herausgegeben. Herausgegeben von M. Joh. Christ. Jahn. Fünfter Jahrgang. Dritter Band. Erstes Heft. Oder der ganzen Folge 14. B an d. 1. Heft. Leipzig: Druck und Verlag von B.G. Teubner, 1830. S. 53-94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;Rec.&gt; P.K. Hadamar, in der neuen Gelehrten-Buchhandlung: Theoretisch-praktisches Elementarbuch der deutschen Sprache, nach naturgemäßer Methode, von Fr. Schmitthenner, Prorector am herzogl. nassauischen Pädagogium in Dillenburg, mehrer Gelehrten-Geselschaften wirklichem Mitgliede. 1823. XII u. 322 S. 8. // Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. 1823. December. S. 468-470.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;Rec.&gt; P.K. Hadamar, in der neuen Gelehrten-Buchhandlung: Theoretisch-praktisches Elementarbuch der deutschen Sprache, nach naturgemäßer Methode, von Fr. Schmitthenner, Prorector am herzogl. nassauischen Pädagogium in Dillenburg, mehrer Gelehrten-Geselschaften wirklichem Mitgliede. 1823. XII u. 322 S. 8. // Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. 1823. December. S. 468-470.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;Rec.&gt; r + n Deutsche Sprachkunde // Ergänzungsblätter zur Jenaischen Allgemeinen Literatur-Zeitung. 1830. Num. 36-38. S. 281-303.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;Rec.&gt; r + n Deutsche Sprachkunde // Ergänzungsblätter zur Jenaischen Allgemeinen Literatur-Zeitung. 1830. Num. 36-38. S. 281-303.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;Rec.&gt; Herborn, b. Krieger: Kurzgefasste Schreibungslehre der deuschen Sprache. Von Fr. Schmitthenner, Prorector an dem Herzogl. Nassauischen Pädagogium zu Dillenburg. 1821. 48 S. 8. // Allgemeine Literatur-Zeitung. 1822. März. S. 470-472.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;Rec.&gt; Herborn, b. Krieger: Kurzgefasste Schreibungslehre der deuschen Sprache. Von Fr. Schmitthenner, Prorector an dem Herzogl. Nassauischen Pädagogium zu Dillenburg. 1821. 48 S. 8. // Allgemeine Literatur-Zeitung. 1822. März. S. 470-472.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;Rec.&gt; Herborn, b. Krieger: Kurzgefasste Schreibungslehre der teuschen Sprache. Von Fr. Schmitthenner, Prorector zu Dillenburg. 1821. IV u. 48 S. 8. geh. (3 Gr.). // Neue Kritische Bibliothek für das Schul-und Unterrichtswesen. 1823. Num. 11. S. 1039-1043.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;Rec.&gt; Herborn, b. Krieger: Kurzgefasste Schreibungslehre der teuschen Sprache. Von Fr. Schmitthenner, Prorector zu Dillenburg. 1821. IV u. 48 S. 8. geh. (3 Gr.). // Neue Kritische Bibliothek für das Schul-und Unterrichtswesen. 1823. Num. 11. S. 1039-1043.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;Rec.&gt; Die Lehre von der Satzzeichnung oder Interpunktion in der deutschen Sprache, nebst einer kurzen vorbereitenden Darstellung der Satzlehre, von Fr. Schmitthenner. Frankfurt a. M. in der Hermannischen Buchhandlung 1824. VI und 90 S. 8 // Literatur-Blatt. 1824. Num. 98 (7). S. 391-392.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;Rec.&gt; Die Lehre von der Satzzeichnung oder Interpunktion in der deutschen Sprache, nebst einer kurzen vorbereitenden Darstellung der Satzlehre, von Fr. Schmitthenner. Frankfurt a. M. in der Hermannischen Buchhandlung 1824. VI und 90 S. 8 // Literatur-Blatt. 1824. Num. 98 (7). S. 391-392.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;Rec.&gt; Theoretisch-Praktisches (praktisches) Elementarbuch der deutschen Sprache nach naturgemäßer Methode, von Fr. Schmitthenner, Prorector am Herzoglich Nassauischen Pädagogium in Dillenburg. Hadamar in der neuen Gelehrten-Buchhandlung. 1823. XII und 322. S. 8. // Literatur-Blatt. 1824. Num. 99 (10). S. 393-395.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;Rec.&gt; Theoretisch-Praktisches (praktisches) Elementarbuch der deutschen Sprache nach naturgemäßer Methode, von Fr. Schmitthenner, Prorector am Herzoglich Nassauischen Pädagogium in Dillenburg. Hadamar in der neuen Gelehrten-Buchhandlung. 1823. XII und 322. S. 8. // Literatur-Blatt. 1824. Num. 99 (10). S. 393-395.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;Rec.&gt; Fx. Ausführliche teutsche Sprachlehre nach neuer wissenschaftlicher Begründung, als Handbuch für Gelehrte und Geschäftsleute, und als Commentar über seine kleinern Lehrbücher von Fr. Schmitthenner. - I. Buch. Niedere Sprachlehre. Frankfurt am Main. Joh. Christ. Hermann‘sche Buchhandlung (G. F. Kettenbeil). 1828. LXXII, 328 S., 8. - II. Buch. Höhere Sprachlehre. Ebendas. 1828. 356 S. 8. (3 Thlr.) // Allgemeine Schulzeitung.1830. Abth. I. Num. 40. S. 313-320.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;Rec.&gt; Fx. Ausführliche teutsche Sprachlehre nach neuer wissenschaftlicher Begründung, als Handbuch für Gelehrte und Geschäftsleute, und als Commentar über seine kleinern Lehrbücher von Fr. Schmitthenner. - I. Buch. Niedere Sprachlehre. Frankfurt am Main. Joh. Christ. Hermann‘sche Buchhandlung (G. F. Kettenbeil). 1828. LXXII, 328 S., 8. - II. Buch. Höhere Sprachlehre. Ebendas. 1828. 356 S. 8. (3 Thlr.) // Allgemeine Schulzeitung.1830. Abth. I. Num. 40. S. 313-320.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Otto M. Schmitthenner, Friedrich Jakob // Neue Deutsche Biographie. B. 23. Berlin: Duncker &amp; Humblot, 2007. S. 245-246.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Otto M. Schmitthenner, Friedrich Jakob // Neue Deutsche Biographie. B. 23. Berlin: Duncker &amp; Humblot, 2007. S. 245-246.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schmitthenner Fr. Kurzgefasste Schreibungslehre der teuschen Sprache. Herborn: J. Chr. Krieger, 1821. IV, 48 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schmitthenner Fr. Kurzgefasste Schreibungslehre der teuschen Sprache. Herborn: J. Chr. Krieger, 1821. IV, 48 S.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schmitthenner Fr. Teutsche Sprachlehre für Gelehrtenschulen, nach den Ergebnissen der neuesten Forschungen bearbeitet. Herborn: J. Chr. Krieger, 1822. XX, 340 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schmitthenner Fr. Teutsche Sprachlehre für Gelehrtenschulen, nach den Ergebnissen der neuesten Forschungen bearbeitet. Herborn: J. Chr. Krieger, 1822. XX, 340 S.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schmitthenner Fr. Theoretisch-praktisches Elementarbuch der deutschen Sprache nach naturgemäßer Methode. Hadamar: Gelehrten-Buchhandlung, 1823. XII, 322 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schmitthenner Fr. Theoretisch-praktisches Elementarbuch der deutschen Sprache nach naturgemäßer Methode. Hadamar: Gelehrten-Buchhandlung, 1823. XII, 322 S.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schmitthenner F. Geschichte der Deutschen. Herborn: J. Chr. Krieger, 1824. XII, 514 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schmitthenner F. Geschichte der Deutschen. Herborn: J. Chr. Krieger, 1824. XII, 514 S.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schmitthenner Fr. Die Lehre von der Satzzeichnung oder Interpunction der deutschen Sprache, nebst einer kurzen, vorbereitenden Darstellung der Satzlehre. Frankfurt: Verlag der Hermannschen Buchhandlung, 1824. VI, 90 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schmitthenner Fr. Die Lehre von der Satzzeichnung oder Interpunction der deutschen Sprache, nebst einer kurzen, vorbereitenden Darstellung der Satzlehre. Frankfurt: Verlag der Hermannschen Buchhandlung, 1824. VI, 90 S.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schmitthenner Fr. Ursprachlehre. Entwurf zu einem System der Grammatik mit besonderer Rücksicht auf die Sprachen des indisch-teutschen Stammes: das Sanskrit, das Persische, die pelasgischen, slavischen und teutschen Sprachen. Frankfurt: Verlag der Hermannschen Buchhandlung, 1826. XII, 348 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schmitthenner Fr. Ursprachlehre. Entwurf zu einem System der Grammatik mit besonderer Rücksicht auf die Sprachen des indisch-teutschen Stammes: das Sanskrit, das Persische, die pelasgischen, slavischen und teutschen Sprachen. Frankfurt: Verlag der Hermannschen Buchhandlung, 1826. XII, 348 S.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schmitthenner Fr. Teutonia. Ausführliche Teutsche Sprachlehre nach neuer wissenschaftlicher Begründung, als Handbuch für Gelehrte und als Commentar über seine kleinern Lehrbücher. Bd. 1: Niedere Sprachlehre. Frankfurt am Main: J.Ch. Hermannsche Buchhandlung: G.F. Kettembeil, 1828. LXXII, 328 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schmitthenner Fr. Teutonia. Ausführliche Teutsche Sprachlehre nach neuer wissenschaftlicher Begründung, als Handbuch für Gelehrte und als Commentar über seine kleinern Lehrbücher. Bd. 1: Niedere Sprachlehre. Frankfurt am Main: J.Ch. Hermannsche Buchhandlung: G.F. Kettembeil, 1828. LXXII, 328 S.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schmitthenner Fr. Teutonia. Ausführliche Teutsche Sprachlehre nach neuer wissenschaftlicher Begründung, als Handbuch für Gelehrte und als Commentar über seine kleinern Lehrbücher. Bd. 2: Höhere Sprachlehre. Frankfurt am Main: J. Ch. Hermannsche Buchhandlung: G.F. Kettembeil, 1828. 356 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schmitthenner Fr. Teutonia. Ausführliche Teutsche Sprachlehre nach neuer wissenschaftlicher Begründung, als Handbuch für Gelehrte und als Commentar über seine kleinern Lehrbücher. Bd. 2: Höhere Sprachlehre. Frankfurt am Main: J. Ch. Hermannsche Buchhandlung: G.F. Kettembeil, 1828. 356 S.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schmitthenner F. Grundriß der politischen und historischen Wissenschaften: 3 Bde. Gießen: G.F. Heyer, 1830-1832.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schmitthenner F. Grundriß der politischen und historischen Wissenschaften: 3 Bde. Gießen: G.F. Heyer, 1830-1832.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schmitthenner Fr. Beiträge zur deutschen Philologie und Geschichte. I. Band. Deutsche Etymologie. I. Abtheilung. Theorie der Wortbildung und Wurzelverzeichniß von A - Uv. Darmstadt: Heyer, 1833. XIV, 144 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schmitthenner Fr. Beiträge zur deutschen Philologie und Geschichte. I. Band. Deutsche Etymologie. I. Abtheilung. Theorie der Wortbildung und Wurzelverzeichniß von A - Uv. Darmstadt: Heyer, 1833. XIV, 144 S.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schmitthenner Fr. Kurzes Deutsches Wörterbuch für Etymologie, Synonymik und Orthographie. Darmstadt: Verlag von Fridrich Metz, 1834. XXXI, 360 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schmitthenner Fr. Kurzes Deutsches Wörterbuch für Etymologie, Synonymik und Orthographie. Darmstadt: Verlag von Fridrich Metz, 1834. XXXI, 360 S.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schmitthenner F. Zwölf Bücher Vom Staate, Oder, Systematische Encyklopädie Der Staatswissenschaften. Gießen: G.F. Heyer, 1839-1843.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schmitthenner F. Zwölf Bücher Vom Staate, Oder, Systematische Encyklopädie Der Staatswissenschaften. Gießen: G.F. Heyer, 1839-1843.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schröder Е. Schmitthenner, Friedrich Jacob // Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 32. Leipzig: Duncker &amp; Humblot, 1891. S. 48-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schröder Е. Schmitthenner, Friedrich Jacob // Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 32. Leipzig: Duncker &amp; Humblot, 1891. S. 48-50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Seemann I. Die Semantik des Unbekannten. Historische Bedeutungswörterbücher im 19. Jahrhundert - Schmitthenner und Weigand. Tübingen: Niemeyer, 1993. XI, 371 S. (Reihe Germanistische Linguistik).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seemann I. Die Semantik des Unbekannten. Historische Bedeutungswörterbücher im 19. Jahrhundert - Schmitthenner und Weigand. Tübingen: Niemeyer, 1993. XI, 371 S. (Reihe Germanistische Linguistik).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Swiggers P. Schmithenner Fr., Ursprachlehre (Р. Swiggers). Entwurf zu einem System der Grammatik. Faksimile-Neudruck der Ausgabe Frankfurt am Main 1826 mit einer Einleitung von Herbert E. Brekle. Stuttgart-Bad Cannstatt, F. Frommann-G. Holzboog, 1976, 18X13, 50* p., XII-348 p. // Tijdschriftvo or Filosofie. 1979. 41ste Jaarg., Nr. 1. Р. 152-153.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Swiggers P. Schmithenner Fr., Ursprachlehre (Р. Swiggers). Entwurf zu einem System der Grammatik. Faksimile-Neudruck der Ausgabe Frankfurt am Main 1826 mit einer Einleitung von Herbert E. Brekle. Stuttgart-Bad Cannstatt, F. Frommann-G. Holzboog, 1976, 18X13, 50* p., XII-348 p. // Tijdschriftvo or Filosofie. 1979. 41ste Jaarg., Nr. 1. Р. 152-153.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wendt O. Enzyklopädie des französischen Unterrichts. Methodik und Hilfsmittel für Studierende und Lehrer der französischen Sprache mit Rücksicht auf die Anforderungen der Praxis bearbeitet. Hannover, Berlin: Verlag von Carl Meyer (Gustav Prior). 1909. 473 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wendt O. Enzyklopädie des französischen Unterrichts. Methodik und Hilfsmittel für Studierende und Lehrer der französischen Sprache mit Rücksicht auf die Anforderungen der Praxis bearbeitet. Hannover, Berlin: Verlag von Carl Meyer (Gustav Prior). 1909. 473 S.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
