<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">evestnik</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский социально-гуманитарный журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Social and Humanitarian Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2224-0209</issn><publisher><publisher-name>State University of Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18384/2224-0209-2020-1-997</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">evestnik-174</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПОЛИТОЛОГИЯ (Специальности 5.5.1, 5.5.2 и 5.5.3)</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>POLITICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СОТРУДНИЧЕСТВО МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И РЕСПУБЛИКОЙ ТАДЖИКИСТАН В СФЕРЕ ТУРИЗМА: СОСТОЯНИЕ, ПРОБЛЕМЫ, ПЕРСПЕКТИВЫ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RUSSIA - TAJIKISTAN COOPERATION IN TOURISM: CURRENT STATE, PROBLEMS AND PERSPECTIVES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Муратшина</surname><given-names>К. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Muratshina</surname><given-names>K. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ksenia.muratshina@urfu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хамзин</surname><given-names>И. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Hamzin</surname><given-names>I. R.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ildar.hamzin1991@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б. Н. Ельцина</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ural Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>88</fpage><lpage>97</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Муратшина К.Г., Хамзин И.Р., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Муратшина К.Г., Хамзин И.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Muratshina K.G., Hamzin I.R.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.evestnik-mgou.ru/jour/article/view/174">https://www.evestnik-mgou.ru/jour/article/view/174</self-uri><abstract><p>Целью работы является определение современного состояния двусторонних связей в сфере туризма между Россией и Таджикистаном. Процедура и методы исследования. Произведён анализ источников - статистики, официальных документов, российских и таджикских СМИ, а также актуальной литературы по теме. Результаты проведённого исследования. Выявлены направления турпотока между двумя странами, факторы его формирования, примеры реализации дипломатических договорённостей и основные проблемы. Показано, что сотрудничество неравнозначно для каждой из сторон и пока отвечает одной схеме: Россия является источником турпотока и донором опыта, а Таджикистан - их получателем. Теоретическая и/или практическая значимость. В заключение статьи сформулированы предложения по совершенствованию эффективности данных взаимосвязей для России: развитие стратегии туристического взаимодействия с Центральной Азией, новых маршрутов, а также развитие транспорта.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of the article is to display the current state of bilateral ties in tourism between Russia and Tajikistan. Procedure and research methods. The authors analysed primary sources - statistics, official documents, Russian and Tajik mass media, as well as secondary sources - the relevant research articles. The results of the research. The article displays the character of tourist flow between the two countries, the factors of its formation, the examples of realisation of bilateral agreement on tourism, and the problems of cooperation. The authors conclude, that the cooperation is unidirectional, as it implies one interaction pattern: Russia acts as a source of tourists and supplier of experience, and Tajikistan - its recipient. Theoretical and/or practical relevance. The authors suggest a number of measures to intensify the cooperation for Russia: development of Central Asia-oriented strategy in tourism, new tourist routes, and connectivity enhancement.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Россия</kwd><kwd>Центральная Азия</kwd><kwd>Таджикистан</kwd><kwd>международное сотрудничество</kwd><kwd>туризм</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russia</kwd><kwd>Central Asia</kwd><kwd>Tajikistan</kwd><kwd>international cooperation</kwd><kwd>tourism</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Азимов П. Х., Алибоева М. М. Формирование и развитие предпринимательства в сфере туризма в Республике Таджикистан // Вестник Национальной академии туризма. 2010. № 4. С. 61-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Азимов П. Х., Алибоева М. М. Формирование и развитие предпринимательства в сфере туризма в Республике Таджикистан // Вестник Национальной академии туризма. 2010. № 4. С. 61-64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бехешти С. С. Предпосылки развития туризма в Республике Таджикистан // Известия Сочинского государственного университета. 2013. № 4. С. 38-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бехешти С. С. Предпосылки развития туризма в Республике Таджикистан // Известия Сочинского государственного университета. 2013. № 4. С. 38-42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Блиничкина Н. Ю. Развитие туризма как основа системы экономической безопасности Республики Таджикистан // Азимут научных исследований: экономика и управление. 2015. № 4. С. 11-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Блиничкина Н. Ю. Развитие туризма как основа системы экономической безопасности Республики Таджикистан // Азимут научных исследований: экономика и управление. 2015. № 4. С. 11-14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кадырова М. И. Требования сферы туризма к подготовке специалистов по направлениям туристко-экскурсионной деятельности в Республике Таджикистан // Вестник ассоциации вузов туризма и сервиса. 2016. Т. 10. № 3. С. 25-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кадырова М. И. Требования сферы туризма к подготовке специалистов по направлениям туристко-экскурсионной деятельности в Республике Таджикистан // Вестник ассоциации вузов туризма и сервиса. 2016. Т. 10. № 3. С. 25-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каримов Р. Э. Туризм как инструмент воспитания молодежи Таджикистана // Туризм как фактор модернизации экономики и развития региона: материалы I Всероссийской научно-практической конференции с международным участием / под общ. ред. А. Н. Полухиной. Йошкар-Ола: Поволжский государственный технологический университет, 2015. С. 49-53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Каримов Р. Э. Туризм как инструмент воспитания молодежи Таджикистана // Туризм как фактор модернизации экономики и развития региона: материалы I Всероссийской научно-практической конференции с международным участием / под общ. ред. А. Н. Полухиной. Йошкар-Ола: Поволжский государственный технологический университет, 2015. С. 49-53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
