кандидат филологических наук, доцент, доцент кафедры философии, истории и права, SPIN 5928-4200
Cand. Sci. (Philology), Assoc. Prof., Department of Philosophy, History and Law
доктор филологических наук, профессор, профессор кафедры английской филологии, SPIN 8749-9598
Dr. Sci. (Philology), Prof., Department of English Philology, Faculty of Romance and Germanic Philology
Цель. Изучение феномена харизмы, который впервые был выявлен и описан в работах М. Вебера, анализ специфики его возникновения и проявлений в современном политическом процессе через призму его лингвистического своеобразия путём сопоставления дискурсов известных харизматичных политиков.
Процедура и методы. При анализе особенностей лингвистического арсенала наиболее ярких политических харизматиков используется междисциплинарный подход, позволяющий применение совокупности современных приёмов и методов изучения текстов с концентрированным политическим контентом: контекстуального, сравнительно-сопоставительного, компонентного и переводческого анализа оригиналов речевых произведений авторов.
Результаты. В результате исследования авторы признают, что каждому из рассмотренных лидеров свойственен свой «индивидуальный набор» лингвистических приёмов и средств: от умелого применения приукрашивающих действительность эпитетов и метафор (или сгущающих краски и вызывающих отвращение у обывателей сравнений) до виртуозного использования языковых средств манипулятивного воздействия на своих избирателей, оппонентов, коллег и всех тех, кто образует интересующую данного деятеля политическую среду.
Теоретическая и / или практическая значимость. Результаты исследования вносят вклад в изучение феномена харизматичности через призму его лингвистической составляющей, эффективно участвующей в узконаправленном пропагандистском воздействии с целью поддержки определённой политической тенденции и создания соответствующих ей стереотипов мышления.
Aim. To study the phenomenon of charisma, which was first identified and described in the works of Max Weber, to analyze the specifics of its occurrence and manifestations in the modern political process through the prism of its linguistic originality by comparing the discourses of famous charismatic politicians.
Methodology. When analyzing the features of the linguistic arsenal of the most prominent political charismatics, an interdisciplinary approach is used that allows the application of a set of modern techniques and methods for studying texts with concentrated political content: contextual, comparative, component and translation analysis of the original speeches of the authors.
Results. As the result of the study, the authors admit that each of the leaders under consideration has his own “individual set” of linguistic techniques and tools, from the skillful use of epithets and metaphors that embellish reality (or exaggerate and disgust comparisons among ordinary people) to the brilliant use of linguistic means to manipulate their voters, opponents, colleagues and all those who form the political environment of interest to this figure.
Research implications. The results of the study contribute to the study of the phenomenon of charisma through the prism of its linguistic component, which is effectively involved in a narrowly focused propaganda impact in order to support a certain political trend and create appropriate thinking patterns.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.