evestnikРоссийский социально-гуманитарный журналRussian Social and Humanitarian Journal2224-0209State University of Education10.18384/2224-0209-2022-4-1133evestnik-1133Research ArticleФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ (Специальность 5.9.8)PHILOLOGICAL SCIENCESСОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ОБРАЗОВ ОБЛАСТИ, ТАРГЕТИРУЕМЫХ ТОПОНИМИЧЕСКИМИ СИНОНИМАМИ-СТИМУЛАМИ, В ЯЗЫКОВОМ СОЗНАНИИ СТУДЕНТОВCOMPARATIVE ANALYSIS OF IMAGES OF THE REGION IN THE LANGUAGE CONSCIOUSNESS OF STUDENTS, TARGETED BY TOPONYMIC SYNONYMS AS STIMULIhttps://orcid.org/0000-0001-8146-9721КаменеваВероника АлександровнаKamenevaVeronika A.

д.филол.н., профессор,профессор кафедры романо-германской филологииИнститута филологии, иностранных языков и медиакоммуникацийКемеровского государственного университета

Dr. Sci. (Philology), Prof., Department of Romano-Germanic Philology

russia_science@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0002-0862-7225МорозоваИрина СтаниславовнаMorozovaIrina S.

профессор, заведующий кафедрой акмеологии и психологии развития, директор Института образования ФГБОУ ВО «Кемеровский государственный университет»

Dr. Sci. (Psychology), Prof., Director, Institute of Education

ishmorozova@yandex.ruhttps://orcid.org/0000-0003-2885-094XКоломиецСветлана ВячеславовнаKolomietsSvetlana V.

кандидат филологических наук, доцент кафедры романо-германской филологии Института филологии, иностранных языков и медиакоммуникацийКемеровского государственного университета

Cand. Sci. (Psychology), Assoc. Prof., Department of Romano-Germanic Philology

kolomsvetlana@yandex.ruhttps://orcid.org/0000-0003-4362-7666ВаракинаТаисия ЕвгеньевнаVarakinaTaisiya E.

ассистент кафедры акмеологии и психологии развития Института образования ФГБОУ ВО «Кемеровский государственный университет». 

Assistant, Department of Acmeology and Developmental Psychology, Kemerovo State University, Deputy Director for SVR

varakinataisia@yandex.ruКемеровский государственный университетРоссияKemerovo State UniversityRussian FederationИнститут образования Кемеровского государственного университетаРоссияKemerovo State UniversityRussian Federationкафедра романо-германской филологии Института филологии, иностранных языков и медиакоммуникаций Кемеровского государственного университетаРоссияKemerovo State UniversityRussian Federationкафедра акмеологии и психологии развития Института образования ФГБОУ ВО «Кемеровский государственный университет». Адрес: Россия, 650000, г. Кемерово, ул. Красная, д. 6.РоссияKemerovo State UniversityRussian Federation202230112022041133Copyright © Каменева В.А., Морозова И.С., Коломиец С.В., Варакина Т.Е., 20222022Каменева В.А., Морозова И.С., Коломиец С.В., Варакина Т.Е.Kameneva V.A., Morozova I.S., Kolomiets S.V., Varakina T.E.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.evestnik-mgou.ru/jour/article/view/1133Цель

Цель. Сопоставление образов области, актуализируемых топонимическими синонимами-стимулами Кузбасс и Кемеровская область в языковом сознании молодёжи.

Процедура и методы

Процедура и методы. Материалом исследования послужили 723 ассоциации, полученные в ходе проведения направленного цепочечного ассоциативного эксперимента, в котором приняли участие 100 студентов Кемеровского государственного университета.

Результаты

Результаты. Выявлена унификация одного периферийного и нескольких ядерных тематических секторов ассоциативных полей, сформированных на основе реакций на топонимические синонимы-стимулы Кузбасс и Кемеровская область.

Теоретическая значимость

Теоретическая значимость. Результаты исследования вносят вклад в развитие психолингвистических исследований, затрагивая вопросы вариативности стимулов. Теоретическая ценность обусловлена выявлением изменений ассоциаций, таргетируемых топонимами при изменении или объединении последних, как в случае с наименованием Кемеровской области, ставшей официально Кемеровской областью – Кузбассом 3 года назад.

Aim

Aim. To compare the images of the region, actualized by toponymic stimulus synonyms “Kuzbass” and “Kemerovo region” in the language consciousness of young people.

Methodology

Methodology. The material of the study includes 723 associations obtained within the directed chain associative experiment, in which 100 students of Kemerovo State University participated.

Results

Results. The unification of one peripheral and several nuclear thematic sectors of associative fields based on reactions to toponymic stimulus synonyms “Kuzbass” and “Kemerovo region” was revealed.

Research implications

Research implications. The results of the study make a certain contribution to the development of psycholinguistic direction of research, touching upon the issues of stimulus variability. The theoretical value of the research stems from the identifying changes in the associations targeted by toponyms that were changed or merged, as in the case of Kemerovo region that was re-named officially as Kemerovo Oblast – Kuzbass three years ago.

ассоциативный экспериментимажинальная географияономастикатопонимикаязыковое сознаниеassociative experimentimage geographyonomasticstoponymylinguistic consciousnessReferencesБутакова Д. А., Сидорова Н. В. Образ Сибирского города в представлении его жителей (на примере социологического исследования в г. Иркутске) // Вестник Иркутского государственного технического университета. 2015. № 4 (99). С. 221–224.Butakova D. A., Sidorova N. V. [Image of Siberian city in its residents impressions (by example of sociological survey conducted in Irkutsk)]. In: Vestnik Irkutskogo gosudarstvennogo tekhnicheskogo universiteta [Proceedings of Irkutsk State Technical University], 2015, no. 4, pp. 221–224.Герасимчук Д. М., Мельник Н. В. Образ Кемеровской области в обыденном языковом сознании жителей страны как результат политического позиционирования региона // Филология и человек. 2019. № 2. С. 111–123. DOI: 10.14258/filichel(2019)2-10Gerasimchuk D. M., Melnik N. V. [The image of “Kemerovo Region” in everyday language consciousness of the country residents as a result of the region political positioning]. In: Filologiya i chelovek [Philology & Human], 2019, no. 2, pp. 111–123.Гуськова С. В. Формирование имиджа региона средствами массовой информации: опыт социологического исследования // Региональные проблемы преобразования экономики. 2018. № 11 (97). С. 176–182. DOI: 10.26726/1812-7096-2018-11-176-182Guskova S. V. [Forming the image of s region with the help of mass media: experience of a sociological study]. In: Regional'nye problemy preobrazovaniya ekonomiki [Regional Problems of Transforming the Economy], 2018, no. 11, pp. 176–182. DOI: 10.26726/1812-7096-2018-11-176-182Дударева Я. А. Кузбасс и Кемеровская область как топонимические синонимы // Культура и текст. 2019. № 2 (37). С. 178–188.Dudareva Ya. A. [Kuzbass and Kemerovo oblast as toponymic synonyms]. In: Kul'tura i tekst [Culture and text], 2019, no. 2, pp. 178–188.Кичигин С. В. Проблемы использования двойных наименований субъектов Российской Федерации на примере Кемеровской области // Oeconomia et Jus. 2020. № 2. С. 68–75. DOI: 10.24412/cl-18644678Kichigin S. V. [Problems of using double names of subjects of the Russian Federation on the example of Kemerovo oblast]. In: Oeconomia et Jus, 2020, no. 2, pp. 68–75. DOI: 10.24412/cl-18644678Кондратьева О. Н., Фролова Т. И. Oбраз региона в обыденном языковом сознании его жителей (на примере образа Кузбасса) // Психолінгвістика: Науково-теоретичний збірник. 2018. № 24-2. С. 78–97.Kondratyeva O. N., Frolova T. I. [The image of region in ordinary language consciousness of its residents (on an example of an image of Kuzbass)]. In: Psikholіngvіstika: Naukovo-teoretichnii zbіrnik [Psycholinguistics], 2018, no. 24-2, pp. 78–97.Мельник Н. В., Макрушина Ю. А. Образ Кузбасса в обыденном языковом сознании школьника // Мир науки, культуры, образования. 2018. № 5 (72). С. 451–455.Melnik N. V., Makrushina Yu. A. [The Figure of Kuzbass in the Ordinary Linguistic Consciousness of a Student]. In: Mir nauki, kul'tury, obrazovaniya [The world of science, culture and education], 2018, no. 5, pp. 451–455.Мельник Н. В., Язева Е. Е. Образ Кузбасса в представлении телеутов – малочисленного коренного народа Кемеровской области (на материале сочинений школьников села Беково) // Донецкие чтения 2018: образование, наука, инновации, культура и вызовы современности: материалы III Междунар. науч. конф. Донецк, 25 октября 2018 г. / под ред. С. В. Беспаловой. Донецк: Изд-во ДонНУ, 2018. Т. 5. С. 16–19.Melnik N. V., Yazeva E. E. [The image of Kuzbass in the view of the Teleuts – a small indigenous people of the Kemerovo region (based on the writings of schoolchildren in the village of Bekovo)]. In: Bespalova S. V., ed. Donetskie chteniya 2018: obrazovanie, nauka, innovatsii, kul'tura i vyzovy sovremennosti: materialy III Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii, Donetsk, 25 oktyabrya 2018 g. T. 5 [Donetsk readings 2018: education, science, innovations, culture and challenges of our time: materials of the III International scientific conference, Donetsk, 25 October, 2018. Vol. 5]. Donetsk, Izdatelstvo DonNU Publ., 2018, pp. 16–19.Морозова Т. А. Имидж города как основа его продвижения // Вестник Адыгейского государственного университета. Серия 2: Филология и искусствоведение. 2010. № 1. С. 73–77.Morozova T. A. [The image of the city as the basis for its promotion]. In: Vestnik Adygeiskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya 2: Filologiya i iskusstvovedenie [The Bulletin of the Adyghe State University, the series "Philology and the Arts"], 2010, no. 1, pp. 73–77.Подойницына И. И. Опыт имидж-моделирования в Республике Саха (Якутия) и Республике Вьетнам // Вестник Северо-Восточного федерального университета им. М. К. Аммосова. 2013. Т. 10. № 2. С. 159–164.Podoinitsiyna I. I. [Comparative analysis in image-modeling processes in the Republic of Sakha (Yakutia) and the Republic of Vietnam]. In: Vestnik Severo-Vostochnogo federal'nogo universiteta im. M. K. Ammosova [Vestnik of North-Eastern Federal University], 2013, vol. 10, no. 2, pp. 159–164.Рассадина Т. А. Имидж региона: аспекты формирования и оценки населения (на примере Ульяновской области) // Известия высших учебных заведений. Поволжский регион. Общественные науки. 2015. № 4 (36). С. 163–178.Rassadina T. A. [Regional Image: Formation aspects and population’s attitude (by the example of the Ulyanovsk region)]. In: Izvestiya vysshikh uchebnykh zavedenii. Povolzhskii region. Obshchestvennye nauki [University proceedings. Volga region. Social sciences], 2015, no. 4, pp. 163–178.Савельева И. В. Лингвоперсонологические модели восприятия территории (на примере Кемеровской области) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2019. Т. 12. № 11. C. 369–373. DOI: 10.30853/filnauki.2019.11.77Savel’eva I. V. [Linguo-personological models of territory perception (by the example of Kemerovo region)]. In: Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki [Philology. Theory & Practice], 2019, vol. 12, no. 11, pp. 369–373. DOI: 10.30853/filnauki.2019.11.77Сафина А. Э. Имидж города Казани // Science Time. 2016. № 6 (30). С. 298–304.Safina A. E. [The image of the city of Kazan]. In: Science Time, 2016, no. 6, pp. 298–304.Сидорова Н. В., Струк Е. Н., Зимина Е. В. Современные бренды как образы города в представлении общественности: анализ исследований на примере города Иркутска // Известия Байкальского государственного университета. 2019. Т. 29. № 2. С. 198–206. DOI: 10.17150/2500-2759.2019.29(2).198-206Sidorova N. V., Struk E. N., Zimina E. V. [Modern brands as images of the city in the public opinion: an analysis of the research on the example of the city of Irkutsk]. In: Izvestiya Baikal'skogo gosudarstvennogo universiteta [Bulletin of Baikal state university], 2019, vol. 29, no. 2, pp. 198–206. DOI: 10.17150/2500-2759.2019.29(2).198-206Сушненкова И. А. Лингвокогнитивное моделирование как перспективный метод исследования регионального имиджа (на примере имиджа Омской области) // Вестник Омского университета. 2011. № 4 (62). С. 233–237.Sushnenkova I. A. [Linguistic and cognitive modeling as a promising method for studying the regional image (on the example of the image of the Omsk region)]. In: Vestnik Omskogo universiteta [Bulletin of the Omsk University], 2011, no. 4, pp. 233–237.Федорова Р. А. Формирование имиджа Республики Саха (Якутия) // Коммуникология: электронный научный журнал. 2019. Т. 4. № 1. С. 58–65.Fedorova R. A. [The formation of the image of the Republic of Sakha (Yakutia)]. In: Kommunikologiya: electronnyi nauchnyi zhurnal? [Communicology: scientific e-journal], 2019, vol. 4, no. 1. Available at: www.online.communicology.us (accessed: 20.08.2022).Чевтаева Н. Г., Ручкин А. В., Сергеева Т. А. Анализ восприятия имиджа региона в общественном сознании (на примере Свердловской области) // Вопросы управления. 2017. № 2 (45). С. 138–143.Chevtaeva N. G., Ruchkin A. V., Sergeeva T. A. [Analysis of the perception of image of the region in public consciousness (on the example of Sverdlovsk region)]. In: Voprosy upravleniya [Management Issues], 2017, no. 2, pp. 138–143.Чепкасов А. В. Моделирование имиджа Кузбасса по данным СМИ // Мир русского слова. 2018. № 2. С. 36–40. DOI: 10.24411/1811-1629-2018-12036Chepkasov A. V. [Modelling of the image of the Kuznetsk basin according to the media]. In: Mir russkogo slova [The World of Russian Word Journal], 2018, no. 2, pp. 36–40. DOI: 10.24411/1811-1629-2018-12036Шипицин А. И., Марченко А. Ю. Актуальный имидж Волгограда глазами студенческой молодежи // Logos et Praxis. 2019. Т. 18. № 2. С. 109–118. DOI: 10.15688/lp.jvolsu.2019.2.10Shipitsyn A. I., Marchenko A. Yu. [Current image of Volgograd as seen by the students’ youth]. In: Logos et Praxis, 2019, vol. 18, no. 2, pp. 109–118. DOI: 10.15688/lp.jvolsu.2019.2.10

The authors declare that there are no conflicts of interest present.