<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">evestnik</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский социально-гуманитарный журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Social and Humanitarian Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2224-0209</issn><publisher><publisher-name>State University of Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18384/2224-0209-2016-2-1075</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">evestnik-1075</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>БРЕТ ГАРТ И ФЕНИМОР КУПЕР: ОПЫТ ПАРОДИЙНОГО ПЕРЕОСМЫСЛЕНИЯ АМЕРИКАНСКОГО РОМАНТИЧЕСКОГО НАСЛЕДИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>BRET HARTE AND FENIMORE COOPER: THE EXPERIENCE OF A PARODICAL RETHINKING OF AMERICAN ROMANTIC HERITAGE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванова</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanova</surname><given-names>L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">Lyubov.Ivanova@novsu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Новгородский государственный университет имени Ярослава Мудрого</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Yaroslav-the-Wise Novgorod State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>7</fpage><lpage>7</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Иванова Л.А., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Иванова Л.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ivanova L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.evestnik-mgou.ru/jour/article/view/1075">https://www.evestnik-mgou.ru/jour/article/view/1075</self-uri><abstract><p>В данной статье исследуется художественное своеобразие пародии Френсиса Брет Гарта «Мэк-а-Мэк» на пенталогию Фенимора Купера о Кожаном Чулке. Используя бурлескные и травестийные гиперболы пародист конструирует комический образ художественного стиля Купера с целью его дискредитации в контексте литературной борьбы во второй половине XIX в. за создание самобытной американской литературы. Творчество Купера как символ уходящей в прошлое эпохи романтизма становится основным объектом реалистической критики. Брет Гарт своей пародией положил начало антикуперовской кампании в американской литературе.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the research of creative peculiarities of the Frencis Bret Harte's «Muck-a-Muck», the parody on Fenimore Cooper's five-part "The Leatherstocking Tales". Using burlesque and travesty hyperboles the parodist creates a comic image of Cooper's artistic style in order to discredit it in the context of literary struggle which was aimed at creating an original American literature in the second half of the XIX century. F. Cooper's creative activity, being a symbol of Romanticism receding into the past, became the main target of Realistic criticism. Bret Harte's parody initiated the anti-Cooper campaign in the American literature.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Брет Гарт</kwd><kwd>Фенимор Купер</kwd><kwd>литературная борьба</kwd><kwd>американская литература</kwd><kwd>пародия</kwd><kwd>гипербола</kwd><kwd>комический образ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Bret Harte</kwd><kwd>Fenimore Cooper</kwd><kwd>literary struggle</kwd><kwd>American literature</kwd><kwd>parody</kwd><kwd>hyperbole</kwd><kwd>comic image</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брет Гарт Ф. Романы в сжатом изложении // Собрание сочинений в 6 т. М.: Правда, 1996. Т.1. С. 527-554.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Брет Гарт Ф. Романы в сжатом изложении // Собрание сочинений в 6 т. М.: Правда, 1996. Т.1. С. 527-554.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Купер Д.Ф. Пионеры, или У истоков Саскуиханны. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1990. 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Купер Д.Ф. Пионеры, или У истоков Саскуиханны. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1990. 416 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Твен М. Ещё о литературных грехах Фенимора Купера // Писатели США о литературе. М.: Прогресс, 1982. Т.1. С. 191-197.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Твен М. Ещё о литературных грехах Фенимора Купера // Писатели США о литературе. М.: Прогресс, 1982. Т.1. С. 191-197.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Твен М. Янки из Коннектикута при дворе короля Артура // Собрание сочинений в 8 т. М.: Правда, 1980, Т. 6. 426 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Твен М. Янки из Коннектикута при дворе короля Артура // Собрание сочинений в 8 т. М.: Правда, 1980, Т. 6. 426 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шейнкер В.Н. Исторический роман Джеймса Фенимора Купера, его истоки и своеобразие. Иваново, 1980. 62 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шейнкер В.Н. Исторический роман Джеймса Фенимора Купера, его истоки и своеобразие. Иваново, 1980. 62 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шейнкер В.Н. Марк Твен и Фенимор Купер // Метод и мастерство. 1970. Вып.2. С. 121-135.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шейнкер В.Н. Марк Твен и Фенимор Купер // Метод и мастерство. 1970. Вып.2. С. 121-135.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шемякин А.М. Историческая проза Марка Твена // Марк Твен и его роль в развитии американской реалистической литературы. М.: Наука, 1987. C. 72-86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шемякин А.М. Историческая проза Марка Твена // Марк Твен и его роль в развитии американской реалистической литературы. М.: Наука, 1987. C. 72-86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
