В данной статье рассматривается малоизученный раздел творчества И.В. Гёте - великого немецкого поэта - языковая картина его философских и естественнонаучных трудов, формирующая особенный научный стиль писателя. В центре проведённого анализа семь научных трудов И.В. Гёте, эстетическую ценность которых сложно переоценить. Его научную речь нельзя назвать эталонной и отвечающей всем нормам научного стиля. Автор статьи доказывает, что, скорее всего, его труды с учётом установленных языковых признаков (активное использование научных терминов, образование новых понятий, рациональное и логическое повествование с художественными вкраплениями и др.) относятся к текстам, репрезентирующим научно-популярный стиль, и являются интересным объектом для лингвистического анализа.
This article examines an insufficiently known issue of I.V. Goethe's creative activity - of the great German poet - the linguistic picture of his philosophical and natural science works, forming the writer's special scientific style. I.V. Goethe's seven scientific papers are in the center of the analysis, as it is difficult to overestimate their aesthetic value. Goethe's scientific speech cannot be considered a model or meeting all the standards of the scientific style. The author argues that, most likely, Goethe's works with all determined linguistic features (active use of scientific terms, the formation of new concepts, rational and logical narrative interspersed with art, et al.) are texts that represent the scientific and popular style and are an interesting object for linguistic analysis.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.